<?xml-model href="textgrid:3qh71" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="textgrid:3rk6d" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader xml:lang="de-1996">
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title type="main">Funktionsbestimmung der Sozialpädagogik</title>
                <author>
                    <name type="person" xml:id="KM">
                        <forename>Klaus</forename>
                        <surname>Mollenhauer</surname>
                    </name>
                </author>
                <editor role="Kontrolllesung XML-Auszeichnung editorische_Kommentierung">
                    <name ref="#LaC" type="person">
                        <forename>Lasse</forename>
                        <surname>Clausen</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Kontrolllesung">
                    <name ref="#JuS" type="person">
                        <forename>Julia</forename>
                        <surname>Straßburger</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Werkkommentar">
                    <name ref="#HRM" type="person">
                        <forename>Hans-Rüdiger</forename>
                        <surname>Müller</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Auszeichnung_Werkkommentar">
                    <name ref="#AnK" type="person">
                        <forename>Anne</forename>
                        <surname>Kirchberg</surname>
                    </name>
                </editor>
            </titleStmt>
            <editionStmt>
                <edition>Historisch-kritische Edition</edition>
            </editionStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>
                    <name ref="#SUB-GÖ" type="org">Niedersächsische Staats- und
                        Universitätsbibliothek Göttingen</name>
                </publisher>
                <pubPlace>
                    <name ref="geo:2918632" type="place" xml:id="GÖ">Göttingen</name>
                </pubPlace>
                <date type="publication" when="2025">2025</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Distributed
                        under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Generic
                        (International) License.</licence>
                </availability>
                <idno type="URI">textgrid:3qqn7</idno>
                <idno type="KMG">061</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt xml:id="seriesID">
    <title xmlns="" type="main">Klaus Mollenhauer Gesamtausgabe (KMG)</title>
    <title xmlns="" type="sub">Textkritische und kommentierte Edition</title>
    <editor xmlns="">
        <name type="person" ref="gnd:121899330" xml:id="CoD">
            <affiliation corresp="#IBIWI-LG"/>
            <forename>Cornelie</forename>
            <surname>Dietrich</surname>
        </name>
    </editor>
    <editor xmlns="">
        <name type="person" ref="gnd:118146041" xml:id="KPH">
                        <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
                        <forename>Klaus-Peter</forename>
            <surname>Horn</surname>
                    </name>
    </editor>
    <editor xmlns="">
        <name type="person" ref="gnd:140904077" xml:id="HRM">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Hans-Rüdiger</forename>
            <surname>Müller</surname>
        </name>
    </editor>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Projektbeteiligter</resp>
        <name type="person" ref="gnd:129179264" xml:id="AlA">
            <forename>Alex</forename>
            <surname>Aßmann</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="LeB" ref="gnd:1361396008">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Lena</forename>
            <surname>Benthe</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="SaB">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Sandra</forename>
            <surname>Berkefeld</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Leitung Projektbereich SUB</resp>
        <name type="person" ref="gnd:1042174490" xml:id="MiB">
            <affiliation corresp="#SUB-GÖ"/>
            <forename>Mirjam</forename>
            <surname>Blümm</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft/Wissenschaftliche Mitarbeiterin</resp>
        <name type="person" xml:id="NeB">
            <affiliation corresp="#IBIWI-LG"/>
            <forename>Nele</forename>
            <surname>Borchers</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftlicher Mitarbeiter</resp>
        <name type="person" ref="gnd:1280019212" xml:id="LaC">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Lasse</forename>
            <surname>Clausen</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="LaD">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Laura</forename>
            <surname>Dulle</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="JoF">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Jonathan</forename>
            <surname>Fante</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="JJF">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Jasmine-Jolene</forename>
            <surname>Filzer</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftlicher Mitarbeiter</resp>
        <name type="person" xml:id="MaG">
            <affiliation corresp="#SUB-GÖ"/>
            <forename>Mathias</forename>
            <surname>Göbel</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="JeG">
            <affiliation corresp="#IBIWI-LG"/>
            <forename>Jessica</forename>
            <surname>Grosser</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftliche Mitarbeiterin</resp>
        <name type="person" ref="gnd:128001489X" xml:id="LKH">
            <affiliation corresp="#IBIWI-LG"/>
            <forename>Lisa-Katharina</forename>
            <surname>Heyhusen</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftliche Mitarbeiterin</resp>
        <name type="person" ref="gnd:1171757913" xml:id="AnH">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Anne</forename>
            <surname>Hild</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="AyH">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Ayleen</forename>
            <surname>Hunsicker</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftlicher Mitarbeiter</resp>
        <name type="person" xml:id="AlJ">
            <affiliation corresp="#SUB-GÖ"/>
            <forename>Alexander</forename>
            <surname>Jahnke</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftliche Mitarbeiterin</resp>
        <name type="person" ref="gnd:1234665816" xml:id="AnK">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Anne</forename>
            <surname>Kirchberg</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftlicher Mitarbeiter</resp>
        <name type="person" xml:id="ChK">
            <affiliation corresp="#SUB-GÖ"/>
            <forename>Christoph</forename>
            <surname>Kudella</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Mitarbeiterin</resp>
        <name type="person" xml:id="FLB">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Frauke</forename>
            <surname>Lindloff in der Beek</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="SMP">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Sophie-Marie</forename>
            <surname>Poppinga</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name ref="#JuR" type="person">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Julia</forename>
            <surname>Radke</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="JuS">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Julia</forename>
            <surname>Straßburger</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Metadaten</resp>
        <name type="person" ref="gnd:1278357726" xml:id="MFZ">
            <affiliation corresp="#SUB-GÖ"/>
            <forename>Max-Ferdinand</forename>
            <surname>Zeterberg</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Leitung/Koordination</resp>
        <name type="org" ref="gnd:1057858897" xml:id="IfE-GÖ">Institut für Erziehungswissenschaft
            Georg-August-Universität Göttingen</name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Partnerinstitution</resp>
        <name type="org" ref="gnd:1132823277" xml:id="IBIWI-LG">Institut für Bildungswissenschaft
            Lüneburg</name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Partnerinstitution</resp>
        <name type="org" ref="gnd:16072755-8" xml:id="IfE-OS">Institut für Erziehungswissenschaft
            Osnabrück</name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Partnerinstitution</resp>
        <name type="org" ref="gnd:1097637417" xml:id="SUB-GÖ">Niedersächsische Staats- und
            Universitätsbibliothek Göttingen</name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Förderer</resp>
        <name type="org" ref="gnd:2007744-0" xml:id="DFG">Deutsche Forschungsgemeinschaft</name>
    </respStmt>
</seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <listWit>
                    <witness xml:lang="de-1901" xml:id="a" rend="foot qm_low italics">
                        <desc type="Leittext Fassung">Beitrag <date when="1978">1978</date>
                        </desc>
                        <listWit>
                            <witness>
                                <desc type="Ausgabe article"/>
                                <bibl corresp="zotero:RIEDR4YQ"/>
                            </witness>
                        </listWit>
                    </witness>
                    <witness xml:lang="de-1901" xml:id="b" rend="spaced qm_high">
                        <desc type="Fassung">Beitrag <date when="1983">1983</date>
                        </desc>
                        <listWit>
                            <witness>
                                <desc type="Ausgabe article"/>
                                <bibl corresp="zotero:MGLYJEIT"/>
                            </witness>
                        </listWit>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <projectDesc xml:id="projectID">
    <p xmlns="">laus Mollenhauer (1928-1998) gilt als einer der bedeutendsten und prominentesten deutschen
        Erziehungswissenschaftler des 20. Jahrhunderts. Die Etablierung der Sozialpädagogik als
        wissenschaftliche Teildisziplin der Erziehungswissenschaft an den Universitäten geht
        maßgeblich auf Mollenhauers theoretische Beiträge sowie seine Beteiligung an öffentlichen
        Debatten und fachlichen Diskursen in den 1960er und 1970er Jahren zurück. Dass der
        Emanzipationsbegriff zur Leitorientierung sowohl für die Allgemeine Pädagogik als auch für
        professionelle Selbstverständigungsprozesse in den pädagogischen Handlungsfeldern der 1970er
        Jahre avancierte, wird bis heute am deutlichsten mit seinem Namen verknüpft.</p>
    <p xmlns="">Die Öffnung der Erziehungswissenschaft für kulturtheoretische und -geschichtliche Fragen, die
        zum zentralen Gegenstand von Klaus Mollenhauers Werk in den 1980er Jahren wurden, findet
        heute besonders im angloamerikanischen und asiatischen Raum Beachtung. Seine Arbeiten zur
        ästhetischen Bildung wurden in den 1990er Jahren für die entsprechende Forschung maßgeblich.
        Teile seines Werkes wurden schon früh, seit den 1970er Jahren, in mehrere Sprachen
        übersetzt. Aktuell ist eine internationale Rezeption des Spätwerks zu beobachten, während
        hierzulande seine Schriften teils nur noch antiquarisch, teils verstreut aufzufinden sind.
        Dieses Desiderat soll durch eine textkritische und kommentierte Edition der Schriften Klaus
        Mollenhauers behoben werden. Die Edition soll als digitale Online- und traditionelle
        Buch-Gesamtausgabe veröffentlicht werden.</p>
    <p xmlns="">Damit entsteht erstmalig in der Erziehungswissenschaft eine digitale, textkritische und
        kommentierte Gesamtedition, die kostenfrei genutzt werden kann. Die Lektüre der im
        KMG-Portal verfügbar gemachten Volltexte wird durch den Einsatz von verschiedenen
        Distant-Reading-Tools ergänzt, die von den Nutzer*innen angewendet werden können. Das
        Online-Portal stellt neben den Texten ergänzenden Materialien zur Edition aus Klaus
        Mollenhauers Nachlass und auch Metainformationen (z. B. Personen- und bibliografische
        Referenzierungen) bereit, die erweiterte Funktionen in der Textpräsentation und -analyse
        ermöglichen und so einen Beitrag zum sogenannten <q rend="double">Semantischen Web</q>
        darstellen.</p>
    <!--<p>Die Texte der digitalen Online-Ausgabe werden sukzessive im Frühling 2025 im KMG-Portal publiziert; zum Abschluss des Projekts folgt eine
    traditionelle Buch-Ausgabe. Diese gedruckte „Klaus Mollenhauer
    Gesamtausgabe" ist auf insgesamt zehn Bände angelegt und erscheint im
    Göttinger Universitäts-Verlag. Die Printversion knüpft an Konzepte
    üblicher kritischer Ausgaben an: Den Bänden werden eine den Quellentext
    werk- und problemgeschichtlich kontextualisierende Einleitung, die
    kritische Darbietung der überlieferten Druckversionen sowie historische
    Erläuterungen und ein Register beigefügt. Die Texte werden zudem auf den
    Seiten des Universitätsverlags im pdf-Format zur Verfügung gestellt.</p>-->
    <p xmlns="">Das von der Deutschen Forschungsgemeinschaft geförderte Projekt wird an vier Standorten
        parallel bearbeitet: In der Abteilung <q rend="double">Allgemeine und Historische
            Erziehungswissenschaft</q> der Georg-August-Universität Göttingen wird die erste Phase
        von Mollenhauers Werk bearbeitet, die die Schriften aus der Zeit von 1947 bis 1974 umfasst.
        In der Abteilung für <q rend="double">Allgemeine Pädagogik</q> der Universität Osnabrück
        werden die Werke aus Mollenhauers mittlerer Schaffensphase von 1975 bis 1987 bearbeitet. In
        der Abteilung <q rend="double">Allgemeine Grundschulpädagogik</q> der Humboldt-Universität
        zu Berlin (zuvor <q rend="double">Allgemeine Erziehungswissenschaft</q> an der Leuphana
        Universität Lüneburg), steht der jüngste Abschnitt seiner Veröffentlichungen (inklusive
        posthumer Publikationen) im Vordergrund. Für die digitale Umsetzung und technische
        Realisierung sowie die editions- und informationswissenschaftliche Beratung sind die
        Abteilung <q rend="double">Forschung und Entwicklung</q> und die Gruppe Metadaten und
        Datenkonversion der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
        verantwortlich.</p>
</projectDesc>
            <editorialDecl>
                <span xmlns="" class="error-message">
                    <span class="error-message">Error: Can't find corresponding text with tguri: 3qq83 in the database. Maybe the text hasn't been been published yet?<br/>
                    </span>
                </span>
                <p>Dieses Werk wurde nach Schema M (a) auf Varianten und Abweichungen geprüft.</p>
            </editorialDecl>
            <listPrefixDef xmlns="">
    <prefixDef ident="documenttype" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://uri.gbv.de/terminology/kmg_documenttype/$1">URIs mit
        dem Präfix "documenttype" zielen auf Datensätze in der
        Dokumenttypen-Terminologie der KMG.</prefixDef>
    <prefixDef ident="geo" matchPattern="([a-zA-Z0-9]+)" replacementPattern="http://www.geonames.org/$1">
        <p>URIs mit dem Präfix "geo" zielen auf Datensätze von Geonames.</p>
    </prefixDef>
    <prefixDef ident="gnd" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://d-nb.info/gnd/$1">
        <p>URIs mit dem Präfix "gnd" zielen auf Datensätze der Gemeinsamen
            Normdatei.</p>
    </prefixDef>
    <prefixDef ident="kmglit" matchPattern="(\d\d\d-\D+)" replacementPattern="https://mollenhauer-edition.de/api/citations/$1">
        <p>URIs mit dem Präfix "kmglit" zielen auf die Literaturangaben-API des
            KMG-Webportals.</p>
    </prefixDef>
    <prefixDef ident="kmgwork" matchPattern="(\d\d\d-\D+)" replacementPattern="https://mollenhauer-edition.de/works/$1">
        <p>URIs mit dem Präfix "kmgwork" zielen auf Fassungen der KMG-Texte im
            KMG-Webportal.</p>
    </prefixDef>
    <prefixDef ident="textgrid" matchPattern="([a-zA-Z0-9\.]+)" replacementPattern="https://textgridlab.org/1.0/tgcrud-public/rest/textgrid:$1/data">
        <p>URIs mit dem Präfix "textgrid" zielen auf Textgrid-Objekte.</p>
    </prefixDef>
    <prefixDef ident="zotero" matchPattern="([A-Z0-9]+)" replacementPattern="http://zotero.org/groups/2206325/items/$1">
        <p>URIs mit dem Präfix "zotero" zielen auf Datensätze von Zotero.</p>
    </prefixDef>
</listPrefixDef>
            <variantEncoding method="parallel-segmentation" location="internal"/>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <langUsage corresp="#KMG-Text">
                <language ident="de-1901">Deutsch nach alter Rechtschreibung</language>
            </langUsage>
            <langUsage corresp="#Werkkommentar">
                <language ident="de-1996">Deutsch nach neuer Rechtschreibung</language>
            </langUsage>
            <textClass corresp="#KMG-Text">
                <keywords scheme="https://uri.gbv.de/terminology/kmg_documenttype/">
                    <term key="documenttype:943f9d06-3170-43b1-a00a-324b94379a04" xml:lang="de-1996">Artikel</term>
                    <term xml:lang="de-1996" key="documenttype:554dc16e-2e64-452a-88f9-bfb4c2c368a3">Wissenschaftliche Publikation</term>
                </keywords>
                <keywords>
                    <term xml:lang="de-1996">Einrichtung</term>
                    <term xml:lang="de-1996">Sozialpädagogik</term>
                    <term xml:lang="de-1996">Kompensationsfunktion</term>
                    <term xml:lang="de-1996">Maßnahme</term>
                    <term xml:lang="de-1996">Funktionsbestimmung</term>
                </keywords>
            </textClass>
        </profileDesc>
        <revisionDesc>
            <change when="2023-05-08" who="#MFZ">Randnummerierung und tei:date in der
                witness-desc</change>
            <change when="2018-10-09" who="#MaG #MFZ">Ingest der OCR-Daten in TextGrid</change>
            <change when="2021-05-02" who="#LaC" status="Basisauszeichnung">Auszeichnung</change>
            <change when="2024" who="#LaC" status="bibls">Anpassung und Überarbeitung</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text xml:id="Werkkommentar" type="commentary" xml:lang="de-1996">
        <body>
            <div type="chapter" xml:id="werk-formale-beschreibung">
                <head>
                    <label type="head">1</label>Werk: Formale Beschreibung</head>
                <head type="ToC" xml:id="Kapitel1">
                    <label type="head">1</label>Werk: Formale
                    Beschreibung</head>
                <div type="section" xml:id="leittext">
                    <head>
                        <label type="head">1.1</label>Leittext</head>
                    <p n="1">
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">Mollenhauer, Klaus.
                            Funktionsbestimmung der Sozialpädagogik (Beitrag 1978; KMG 061-a). In
                                <hi>Klaus Mollenhauer Gesamtausgabe. Historisch-kritische
                                Edition</hi>. (2025). Herausgegeben von Cornelie Dietrich,
                            Klaus-Peter Horn &amp; Hans-Rüdiger Müller. <ref target="textgrid:3qqn7-a">https://mollenhauer-edition.de/kmg.html?file=3qqn7&amp;edition=a</ref>.</bibl>
                    </p>
                    <p n="2">Basierend auf:</p>
                    <list type="ordered">
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="3">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:RIEDR4YQ">Mollenhauer,
                                Klaus (1978). Funktionsbestimmung der Sozialpädagogik. In Horst
                                Wollenweber (Hrsg.), <hi>Sozialpädagogik in Wissenschaft und
                                    Unterricht</hi> (S. 49–59). Paderborn: Schöningh.</bibl>
                        </item>
                    </list>
                    <p n="4">Der elfseitige Beitrag ist nach Angabe des Autors die erweiterte
                        Fassung eines Vortrages auf einer Realschullehrertagung im Oktober 1977. Auf
                        Anmerkungen und wissenschaftliche Verweise wurde verzichtet <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">
                            <ref target="textgrid:3qqn7-a">(vgl. KMG 061-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="061:1" to="061:3">Abs. 061:1–3</citedRange>, Fußnote)</bibl>.</p>
                </div>
                <div type="section" xml:id="weitere-fassungen">
                    <head>
                        <label type="head">1.2</label>Weitere Fassungen</head>
                    <p n="5">Der Text ist mit wenigen textlichen Korrekturen und veränderter
                        Seitenzählung in dem ebenfalls von <name type="person" ref="gnd:109324161">Horst Wollenweber</name> herausgegebenem Werk <hi>Sozialpädagogische
                            Theoriebildung. Quellenband</hi> erschienen.</p>
                    <list type="ordered">
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="6">
                            <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-b">Mollenhauer,
                                Klaus. Funktionsbestimmung der Sozialpädagogik (Beitrag 1983; KMG
                                061-b). In <hi>Klaus Mollenhauer Gesamtausgabe. Historisch-kritische
                                    Edition</hi>. (2025). Herausgegeben von Cornelie Dietrich,
                                Klaus-Peter Horn &amp; Hans-Rüdiger Müller. <ref target="textgrid:3qqn7-b">https://mollenhauer-edition.de/kmg.html?file=3qqn7&amp;edition=b</ref>.</bibl>
                        </item>
                    </list>
                    <p n="7">Basierend auf:</p>
                    <list type="ordered">
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="8">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:MGLYJEIT">Mollenhauer,
                                Klaus (1983). Funktionsbestimmung der Sozialpädagogik. In Horst
                                Wollenweber (Hrsg.), <hi>Sozialpädagogische Theoriebildung.
                                    Quellenband</hi> (S. 123–130). Paderborn:
                            Schöningh.</bibl>
                        </item>
                    </list>
                </div>
                <div type="section" xml:id="übersetzungen">
                    <head>
                        <label type="head">1.3</label>Übersetzungen</head>
                    <p n="9">Übersetzungen liegen unserem Kenntnisstand nach nicht vor.</p>
                </div>
                <div type="section" xml:id="unveröffentlichte-quellen">
                    <head>
                        <label type="head">1.4</label>Unveröffentlichte Quellen</head>
                    <p n="10">SUB Göttingen, Cod. Ms. K. Mollenhauer</p>
                    <list type="ordered">
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="11">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:CQ27BJXB">Manu. pub. 70
                                06</bibl>: Zur Funktionsbestimmung der Sozialpädagogik: Vortrag auf
                            der Realschullehrertagung (<name type="person" ref="gnd:109324161">Wollenweber</name>) Okt. 1977. (Erweiterte Fassung, 18
                            Seiten)</item>
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="12">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:62MN94RK">Korr. Ver.
                                Schöningh</bibl>: Volker Werb und Gunther Wemme vom Ferdinand
                            Schöningh Verlag an Klaus Mollenhauer. Paderborn, Göttingen. 3.11.1977
                            (1 Brief und Vertrag)</item>
                    </list>
                </div>
            </div>
            <div type="chapter" xml:id="inhalt-und-kontexte">
                <head>
                    <label type="head">2</label>Inhalt und Kontexte</head>
                <head type="ToC" xml:id="Kapitel2">
                    <label type="head">2</label>Inhalt und
                    Kontexte</head>
                <p n="13">Der Text ist in fünf Abschnitte eingeteilt: <hi>I. Zur Funktionsbestimmung
                        der Sozialpädagogik</hi>, <hi>II. Zur Bedeutung des Ausdrucks <q rend="single">Sozialpädagogik</q>
                    </hi>, <hi>III. Zum Begriff <q rend="single">Funktion</q>
                    </hi>, <hi>IV. Hypothesen zur Funktion der
                        Sozialpädagogik</hi> und <hi>V. Einige praktische Probleme</hi>. Mollenhauer
                    geht in diesem Text davon aus, dass die Funktion der Sozialpädagogik in
                    zweierlei Hinsicht zu bestimmen ist. Zum einen im Hinblick auf die <cit xml:id="Quote1" next="#Quote2">
                        <quote rend="double">gleichsam mikro-sozialen Probleme der je besonderen
                            pädagogischen Handlung</quote>
                    </cit>, zum anderen im Hinblick auf <cit xml:id="Quote2" prev="#Quote1">
                        <quote rend="double">die Beziehungen zwischen den pädagogischen Ereignissen
                            und dem weiteren gesellschaftlichen Ereignisfeld</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">
                            <ref target="textgrid:3qqn7-a">(KMG 061-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="061:1" to="061:1">Abs.
                            061:1</citedRange>)</bibl>
                    </cit>. Daher ließe sich <cit>
                        <quote rend="double">(über) die Funktion der Sozialpädagogik […] nur <q rend="single">sozialwissenschaftlich</q> reden</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">
                            <ref target="textgrid:3qqn7-a">(KMG 061-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="061:1" to="061:1">Abs.
                            061:1</citedRange>)</bibl>
                    </cit>. Wegen der starken Expansion des sozialpädagogischen Arbeitsfeldes und
                    der darauf bezogenen wissenschaftlichen Bemühungen sei Sozialpädagogik als
                    Terminus nur noch pragmatisch <cit>
                        <quote rend="double">als […] Inbegriff jener Berufsvollzüge und darauf
                            gerichteter wissenschaftlicher Theorien zu verstehen, die in der
                            Jugendhilfe-Gesetzgebung (gegenwärtig vorwiegend JWG und JGG) umrissen
                            […] sind</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">
                            <ref target="textgrid:3qqn7-a">(KMG 061-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="061:3" to="061:3">Abs.
                            061:3</citedRange>)</bibl>
                    </cit>. Die als <cit>
                        <quote rend="double">objektiver Sinn</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">
                            <ref target="textgrid:3qqn7-a">(KMG 061-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="061:13" to="061:13">Abs.
                            061:13</citedRange>)</bibl>
                    </cit> der sozialen Ereignisse in einem Spannungsverhältnis zur Intentionalität
                    sozialpädagogischen Handelns (als dem <cit xml:id="Quote3" next="#Quote4">
                        <quote rend="double">subjektiv gemeinten Sinne</quote>
                    </cit>, <cit xml:id="Quote4" prev="#Quote3">
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">
                            <ref target="textgrid:3qqn7-a">KMG 061-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="061:12" to="061:14">Abs. 061:12–14</citedRange>
                        </bibl>
                    </cit>) stehende Funktion der Sozialpädagogik verbinde das konkrete Geschehen
                    mit den historisch sich verändernden gesellschaftlichen Verhältnissen. In diesem
                    Sinne müsse die Funktion der Sozialpädagogik im Kontext der historischen
                    Herausbildung eines <cit xml:id="Quote5" next="#Quote6">
                        <quote rend="double">öffentliche(n) Erziehungswesen(s)</quote>
                    </cit> gesehen werden, das <cit xml:id="Quote6" prev="#Quote5" next="#Quote7">
                        <quote rend="double">als Bestandteil der gesellschaftlichen Lenkung</quote>
                    </cit> auf die Wahrung eines <cit xml:id="Quote7" prev="#Quote6" next="#Quote8">
                        <quote rend="double">Gleichgewicht(s)</quote>
                    </cit> zwischen den unterschiedlichen Elementen des Gesellschaftssystems und
                    dessen <cit xml:id="Quote8" prev="#Quote7" next="#Quote9">
                        <quote rend="double">materielle(r) Reproduktion</quote>
                    </cit> ausgerichtet sei <cit xml:id="Quote9" prev="#Quote8">
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">
                            <ref target="textgrid:3qqn7-a">(KMG 061-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="061:14" to="061:23">Abs.
                            061:14–23</citedRange>)</bibl>
                    </cit>. Im Anschluss an die Systemtheorie <name type="person" ref="gnd:118575147">Niklas Luhmanns</name> wie auch an die historischen
                    Studien <name type="person" ref="gnd:11853453X">Michel Foucaults</name>
                    formuliert Mollenhauer <cit>
                        <quote rend="double">hypothetisch</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">
                            <ref target="textgrid:3qqn7-a">(KMG 061-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="061:34" to="061:34">Abs.
                            061:34</citedRange>)</bibl>
                    </cit> fünf Funktionen dieses <cit xml:id="Quote10" next="#Quote11">
                        <quote rend="double">zur Lenkung des Nachwuchses</quote>
                    </cit> entstandenen <cit xml:id="Quote11" prev="#Quote10">
                        <quote rend="double">Apparat(s)</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">
                            <ref target="textgrid:3qqn7-a">(KMG 061-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="061:23" to="061:23">Abs.
                            061:23</citedRange>)</bibl>
                    </cit>: Qualifizierung, Selektion, Legitimation, Kontrolle und Kompensation,
                    wobei schwerpunktmäßig die <cit>
                        <quote rend="double">Kontroll- und Kompensationsfunktion […] den
                            Einrichtungen der Jugendhilfe</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">
                            <ref target="textgrid:3qqn7-a">(KMG 061-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="061:29" to="061:29">Abs.
                            061:29</citedRange>)</bibl>
                    </cit> zufalle, teils aber auch die Legitimationsfunktion, etwa in <cit>
                        <quote rend="double">Maßnahmen zur Unterstützung der Familie, […] in
                            Einrichtungen der Freizeiterziehung und der politischen Bildung</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">
                            <ref target="textgrid:3qqn7-a">(KMG 061-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="061:31" to="061:31">Abs.
                            061:31</citedRange>)</bibl>
                    </cit>. Aufgabe der Sozialpädagogik sei es, die Handlungsregeln oder <cit xml:id="Quote12" next="#Quote13">
                        <quote rend="double">Codes</quote>
                    </cit> (ein Begriff der <cit xml:id="Quote13" prev="#Quote12" next="#Quote14">
                        <quote rend="double">Strukturalisten</quote>
                    </cit>, den Mollenhauer mit Verweis auf <name type="person" ref="gnd:11853453X">Foucault</name> verwendet, <cit xml:id="Quote14" prev="#Quote13">
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">
                            <ref target="textgrid:3qqn7-a">KMG 061-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="061:29" to="061:35">Abs. 061:29–35</citedRange>)</bibl>
                    </cit> zu identifizieren, anhand derer die Funktionen im Handeln bzw. in der
                    Gestaltung der pädagogischen Verhältnisse <cit xml:id="Quote15" next="#Quote16">
                        <quote rend="double">realisiert</quote>
                    </cit> werden, um zu prüfen, <cit xml:id="Quote16" prev="#Quote15">
                        <quote rend="double">ob […] und welche Alternative zu solchen Regeln denkbar
                            wäre</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">
                            <ref target="textgrid:3qqn7-a">(KMG 061-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="061:34" to="061:34">Abs.
                            061:34</citedRange>)</bibl>
                    </cit>.</p>
                <p n="14">Das Werk reagiert insbesondere mit den Hinweisen zum Umgang mit den
                    Funktionszumutungen in der sozialpädagogischen Praxis auf ein konstatiertes <cit xml:id="Quote17" next="#Quote18">
                        <quote rend="double">Unbehagen vieler Sozialpädagogen</quote>
                    </cit> hinsichtlich ihrer Wirkungsmöglichkeiten und deren oftmals
                    romantisierenden, resignativen oder polemischen Reaktionen auf diese <cit xml:id="Quote18" prev="#Quote17">
                        <quote rend="double">Lage der Jugendhilfe</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">
                            <ref target="textgrid:3qqn7-a">(KMG 061-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="061:42" to="061:42">Abs.
                            061:42</citedRange>)</bibl>
                    </cit>. Die Einsicht in die funktionalen Abhängigkeiten der Sozialpädagogik
                    ermögliche auch zu fragen, <cit>
                        <quote rend="double">was im eigenen pädagogischen Handeln, in der
                            alltäglichen Praxis im Umgang mit Kindern und Jugendlichen bei uns
                            selbst sich vielleicht ändern könnte</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:061-a">
                            <ref target="textgrid:3qqn7-a">(KMG 061-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="061:49" to="061:49">Abs.
                            061:49</citedRange>)</bibl>
                    </cit>.</p>
                <p n="15">Auf direkte Referenzen zum Theorie- und Forschungsdiskurs der
                    Sozialpädagogik wird weitgehend verzichtet.</p>
            </div>
            <div type="chapter" xml:id="rezeption">
                <head>
                    <label type="head">3</label>Rezeption</head>
                <head type="ToC" xml:id="Kapitel3">
                    <label type="head">3</label>Rezeption</head>
                <p n="16">–––</p>
            </div>
            <div type="chapter" xml:id="literatur">
                <head>
                    <label type="head">4</label>Literatur</head>
                <head type="ToC" xml:id="Kapitel4">
                    <label type="head">4</label>Literatur</head>
                <div type="section" xml:id="andere-hier-verwendete-werke-von-klaus-mollenhauer">
                    <head xmlns:functx="http://www.functx.com">
                        <label type="head">4.1</label>Andere
                        hier verwendete Werke von Klaus Mollenhauer</head>
                    <list type="unspecified">
                        <item n="17">–––</item>
                    </list>
                </div>
                <div type="section" xml:id="weitere-literatur">
                    <head>
                        <label type="head">4.2</label>Weitere Literatur</head>
                    <list type="unspecified">
                        <item n="18">–––</item>
                    </list>
                </div>
            </div>
        </body>
        <back>
            <div>
                <p n="19">[Hans-Rüdiger Müller]</p>
            </div>
        </back>
    </text>
    <text xml:lang="de-1901" xml:id="KMG-Text" type="edition">
        <body>
            <div type="chapter">
                <pb edRef="#a" n="[49]"/>
                <pb edRef="#b" n="123"/>
                <head>
                    <app>
                        <lem wit="#a"/>
                        <rdg wit="#b">
                            <label type="head">6.4</label>Zur</rdg>
                    </app>Funktionsbestimmung der Sozialpädagogik</head>
                <app>
                    <lem wit="#a">
                        <div type="section">
                            <head>
                                <label type="head">I.</label>Zur Funktionsbestimmung der
                                        Sozialpädagogik<note>
                                    <label type="note_anchor">*</label>Erweiterte Fassung eines Vortrags; auf Anmerkungen und
                                    wissenschaftliche Verweise wurde verzichtet.</note>
                            </head>
                            <p n="061:1">Soll von der Funktion der Sozialpädagogik die Rede sein,
                                dann sind nicht nur die gleichsam mikro-sozialen Probleme der je
                                besonderen pädagogischen Handlung zum Gegenstand gemacht, sondern
                                auch die Bedeutung, die diese Handlungen im Rahmen eines größeren
                                sozialen Systems haben. Die Fragen, die unter diesem Titel <choice>
                                    <sic>ausgeworfen</sic>
                                    <corr type="KMG" resp="#LaC">aufgeworfen</corr>
                                </choice> werden, sind also einerseits solche, die die
                                Eigentümlichkeit pädagogischer Verhältnisse – freilich unter je
                                besonderen geschichtlichen Bedingungen – zum Gegenstand haben,
                                andererseits aber auch die Beziehungen zwischen den pädagogischen
                                Ereignissen und dem weiteren gesellschaftlichen Ereignisfeld. Kurz:
                                Über die Funktion der Sozialpädagogik läßt sich nur <q rend="double">sozialwissenschaftlich</q> reden; und dies wiederum ist nur
                                möglich, wenn wir mit dem Ausdruck <q rend="double">Sozialpädagogik</q> uns auf historisch besondere Ereignisse
                                beziehen, auf Handlungsfelder, Maßnahmen, soziale Einrichtungen,
                                denen im Zusammenhang der Erziehung des Nachwuchses für diese
                                besondere Gesellschaft eine bestimmbare Aufgabe zukommt.</p>
                            <p n="061:2">Wegen der immer noch herrschenden Mehrdeutigkeit des
                                Ausdrucks <q rend="double">Sozialpädagogik</q> beginne ich damit, zu
                                erläutern, in welcher Weise ich diesen, Ausdruck als einen Terminus
                                der wissenschaftlichen Sprache verwende; im zweiten Gedankenschritt
                                soll erläutert werden, welche Art von Problem mit der Verwendung des
                                Ausdrucks <q rend="double">Funktion</q> aufgeworfen wird; dann erst
                                werde ich versuchen, einige Hypothesen im Hinblick auf die
                                gesellschaftliche Funktion, die die Einrichtungen der
                                Sozialpädagogik gegenwärtig erfüllen, zu formulieren, um
                                abschließend einige sozialpädagogische Grundprobleme anzudeuten, die
                                zwar weder systematisch entwickelt noch vollständig zu sein
                                beanspruchen, die sich aber aus der Frage ergeben, zu welchen Fragen
                                denn vielleicht gegenwärtig die zuvor in Hypothesenform formulierten
                                Funktionen führen.</p>
                        </div>
                        <div type="section">
                            <head>
                                <label type="head">II.</label>Zur Bedeutung des Ausdrucks <q rend="double">Sozialpädagogik</q>
                            </head>
                            <p n="061:3">Sieht man von den ersten Verwendungen dieses Ausdrucks im
                                19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts ab, wo <q rend="double">Sozialpädagogik</q> im wesentlichen das Interesse zum Ausdruck
                                bringen sollte, pädagogische Überlegungen nicht nur im Hinblick auf
                                die Individualität des Heranwachsenden, sondern auch nachdrücklich
                                im Hinblick auf die sozialen Komponenten des Bildungs- und
                                Erziehungsprozesses anzustellen, dann sind es heute besonders zwei
                                Tatsachen, die <pb edRef="#a" n="50"/>für den Bedeutungsgehalt
                                dieses erziehungswissenschaftlichen Terminus folgenreich sind: Der
                                Gegenstandsbereich der Pädagogik oder Erziehungswissenschaft hat
                                sich in den letzten Jahrzehnten derart erweitert, daß eine innere
                                Differenzierung in verschiedene <q rend="double">Pädagogiken</q>
                                mindestens zweckmäßig erschien; das gilt sowohl für die praktisch zu
                                lösenden Probleme, wie auch für diejenigen Probleme, die sich aus
                                der wissenschaftlichen Erforschung des gesamten pädagogischen
                                Objektbereichs ergeben. Die zweite Tatsache ist eine Entwicklung im
                                Ausbildungswesen für pädagogische Berufe: War ursprünglich der
                                Lehrerberuf der einzige, der einen besonderen
                                pädagogisch-didaktischen Ausbildungsgang erforderlich machte, so
                                entwickelte sich seit den zwanziger Jahren dieses Jahrhunderts
                                zunächst unter dem Namen <q rend="double">Sozialarbeit</q>, dann
                                aber auch unter dem Namen <q rend="double">Sozialpädagogik</q> ein
                                Ausbildungszusammenhang, in dem pädagogische Qualifikationen für
                                solche Berufe vermittelt wurden, die sich nicht auf Schule und
                                Unterricht bezogen. In beiden Fällen spielte die wesentliche Rolle,
                                daß es innerhalb unseres Erziehungssystems eine Reihe von
                                Einrichtungen gibt, für die einerseits die auf Schule und Unterricht
                                bezogenen wissenschaftlichen Strategien der Erkenntnis und
                                andererseits die in der Lehrerbildung vermittelten Qualifikationen
                                offenbar nicht ausreichen. Zunächst schien eine negative Bestimmung
                                hinreichend; danach sollte der Ausdruck <q rend="double">Sozialpädagogik</q> alle diejenigen Einrichtungen, Maßnahmen
                                und Theorien umfassen, die sich weder auf die Familie noch auf die
                                Schule bezogen (<name ref="gnd:118651870" type="person">
                                    <hi>G.
                                        Bäumer</hi>
                                </name>
                                <note resp="#LaC" type="commentary">Vgl.
                                        <bibl resp="#LaC" corresp="zotero:KR9J4IBD" type="KMG">Bäumer, 1929, <citedRange unit="page" from="3" to="3">S. 3</citedRange>
                                    </bibl>
                                </note>). Im Verlauf der letzten
                                Jahrzehnte jedoch wurde offensichtlich, daß angesichts der
                                inzwischen eingetretenen Entwicklung eine solche Bestimmung völlig
                                unzureichend ist. Die beruflichen Funktionen von <q rend="double">Pädagogen</q> umfassen inzwischen eine Skala, die von
                                familienpädagogischen und -therapeutischen Maßnahmen über
                                Kindergarten- und Vorschulerziehung, Schulpädagogik, Berufs- und
                                Betriebspädagogik, Erwachsenenbildung, spezielle therapeutische und
                                Beratungstätigkeiten bis hin zur Arbeit mit alten Menschen reicht.
                                In dieser Situation ist die Festsetzung des Bedeutungsumfanges von
                                    <q rend="double">Sozialpädagogik</q> eine reine
                                Zweckmäßigkeitsfrage. Welche pädagogischen Maßnahmen, Einrichtungen,
                                erziehungswissenschaftlichen Theorien lassen sich aus dem gesamten
                                Bereich unseres Erziehungssystems im Sinne einer brauchbaren
                                wissenschaftlichen Arbeitsteilung zweckmäßigerweise und unter dem
                                Namen <q rend="double">Sozialpädagogik</q> zusammenfassen? Mir
                                scheint, daß die gesellschaftliche Entwicklung selbst uns hier ein
                                plausibles Kriterium geliefert hat: die Jugendhilfe-Gesetzgebung.
                                Will man sich nicht immer wieder mit meines Erachtens müßigen
                                Grundsatzerwägungen aufhalten, die in der Regel ohnehin praktisch
                                folgenlos sind, dann scheint es mir sinnvoll zu sein, den Ausdruck
                                    <q rend="double">Sozialpädagogik</q> als den Inbegriff jener
                                Berufsvollzüge und darauf gerichteter wissenschaftlicher Theorien zu
                                verstehen, die in der Jugendhilfe-Gesetzgebung (gegenwärtig noch
                                vorwiegend das <bibl corresp="zotero:BSPVSEZX">JWG</bibl> und <bibl corresp="zotero:AD54BYTK">JGG</bibl>) umrissen, wenngleich nach
                                ihren Grenzen hin nicht scharf abgesetzt sind. Dieses letztere
                                indessen scheint mir nicht problematisch, da ohnehin die
                                sozialpädagogische Tätigkeit – wie jede andere pädagogische
                                Tätigkeit auch – allgemeine praktische Probleme enthält und
                                wissenschaftliche Probleme aufwirft, die als Grundprobleme unseres
                                Erziehungswesens im Ganzen angesehen werden können; infolgedessen
                                ist unausweichlich, daß es zwischen allen in jener Arbeitsteilung
                                definierten Einzelfeldern pädagogischer Berufstätigkeit
                                Gemeinsamkeiten und Überschneidungen gibt. Jenes Gemeinsame, das für
                                den Schulpädagogen, den Sozialpädagogen, den Erwachsenenbildner, den
                                Betriebspädagogen usw. von gleichermaßen grundlegender Bedeutung
                                ist, betrifft allemal die Grundregeln, denen das Heranwachsen in
                                unserer Gesellschaft folgt, die Lernprozesse, die in allen
                                pädagogischen Verhältnissen auftretenden Erziehungsprobleme, die
                                soziokulturellen und ökonomischen Bedingungen des Lernens, die
                                Strukturen, in denen Bildungsprozesse sich vollziehen usw.<choice>
                                    <sic>.</sic>
                                    <corr resp="#LaC" type="KMG"/>
                                </choice> Dies alles ist infolgedessen selbstverständlicher
                                Gegenstand auch der sozialpädagogischen Tätigkeit und <pb edRef="#a" n="51"/>Theorie, die indes ihr Besonderes darin hat, daß sie
                                sich in jenen Einrichtungen vollzieht, die unter dem Namen <q rend="double">Jugendhilfe</q> bei uns gegenwärtig etabliert
                                sind.</p>
                            <p n="061:4">Diejenigen Einrichtungen, die in diesem Sinne zum
                                Objektbereich der sozialpädagogischen Tätigkeit bzw. der
                                sozialpädagogischen (wissenschaftlichen) Theorie gehören, könnte man
                                folgendermaßen klassifizieren:</p>
                            <list type="ordered">
                                <label type="list">–</label>
                                <item n="061:5">Einrichtungen der Elementarerziehung
                                    (Säuglingsheime, Kindergärten, Vorschuleinrichtungen
                                    usw.)</item>
                                <label type="list">–</label>
                                <item n="061:6">Einrichtungen zur Ausgleichung von Erziehungs- bzw.
                                    Lerndefiziten (ambulante Beratung, Therapie, stationäre Formen
                                    der Hilfe wie z. B. Teile der Heimerziehung usw.)</item>
                                <label type="list">–</label>
                                <item n="061:7">Institutionelle Maßnahmen mit Strafcharakter (Teile
                                    der Heimerziehung, Jugendstrafvollzug, Bewährungshilfe
                                    usw.)</item>
                                <label type="list">–</label>
                                <item n="061:8">Einrichtungen der Freizeiterziehung und der
                                    politischen Bildung (Jugendverbände, Jugendbildungsstätten,
                                    Häuser der offenen Tür usw.)</item>
                                <label type="list">–</label>
                                <item n="061:9">Komplexere regional begrenzte Verbundsysteme
                                    verschiedener Typen sozialpädagogischen und
                                    gesellschaftspolitischen Handelns zur Erhaltung oder
                                    Verbesserung von Lernmilieus (Gemeinwesenarbeit, Stadtteilarbeit
                                    usw.)</item>
                                <label type="list">–</label>
                                <item n="061:10">Einrichtungen zur Administration, Planung und
                                    regional begrenzten Lösung von Jugendhilfeproblemen
                                    verschiedener Art (Jugendamt).</item>
                            </list>
                            <p n="061:11">Auf den ersten Blick will es wenig plausibel erscheinen,
                                diese sowohl in ihren Handlungsproblemen wie in ihren
                                Organisationsformen recht verschiedenartigen pädagogischen Felder
                                unter einem Namen zusammenzufassen. Jedenfalls ist – will man nicht
                                auf so etwas wie <q rend="double">allgemeine Pädagogik</q>
                                ausweichen – zunächst kein einheitlicher Gegenstand erkennbar, der
                                indessen für eine wissenschaftliche Teildisziplin erforderlich wäre.
                                So können wir zunächst nur sagen, daß das Eigentümliche der <q rend="double">Sozialpädagogik</q> lediglich darin besteht, daß
                                in ihren Einrichtungen ein durch die Jugendhilfegesetzgebung
                                vorgezeichneter gesellschaftlicher Auftrag erfüllt wird, und daß
                                dieser Auftrag von einer Berufsgruppe vollzogen wird, die durch
                                ihren Ausbildungsgang und ihre auf jene Einrichtungen bezogenen
                                Verwendungsmöglichkeiten als Sozialpädagogen (bzw. Sozialarbeiter)
                                definiert wird. Wir wollen sehen, ob auf dem Wege über eine
                                Funktionsbestimmung der <q rend="double">Sozialpädagogik</q> eine
                                Beschreibung von Problemen gelingt, die über diese vorläufige und
                                für Pädagogen offensichtlich wenig befriedigende Formulierung
                                hinausgeht.</p>
                        </div>
                    </lem>
                    <rdg wit="#b"/>
                </app>
                <div type="section">
                    <app>
                        <lem wit="#a">
                            <head>
                                <label type="head">III.</label>Zum Begriff <q rend="double">Funktion</q>
                            </head>
                        </lem>
                        <rdg wit="#b"/>
                    </app>
                    <div>
                        <p n="061:12">
                            <app>
                                <lem wit="#a"/>
                                <rdg wit="#b">……</rdg>
                            </app>Mit dem Ausdruck <q rend="double">Funktion</q> drücken wir in der
                            Regel aus, daß wir die theoretische Absicht haben, ein Ereignis in einem
                            relativ komplexen Zusammenhang anderer Ereignisse wissenschaftlich
                            darzustellen. Da die damit angestrebte Sichtweise häufig denen
                            Schwierigkeiten bereitet, die unter der Anforderung täglicher Praxis zu
                            handeln genötigt sind, möchte ich – wenn auch hier recht grob –
                            erläutern, von welcher Art diese Betrachtungsweise ist. Im
                            Alltagshandeln unterstellen wir uns wechselseitig in der Regel, daß wir
                            bestimmte Absichten (Intentionen) haben, denen unser Handeln folgt. Wir
                            bewerten wechselseitig diese Absichten nach besser oder schlechter,
                            richtig oder falsch, und wir nehmen vielleicht – solange keine Störungen
                            auftreten – an, daß unsere Handlungen Folgen unserer Intentionen sind.
                            Treten indessen Störungen auf, z. B. Wirkungen einer Handlung, die nicht
                            in unserer Absicht gelegen haben, dann fragen wir – von den Absichten
                            unabhängig – nach Ursachen für jene Wirkungen, die uns im Zusammenhang
                            der Handlung nicht zum Bewußtsein gekommen sind. Oder wir bemerken, daß
                            zwar unsere <pb edRef="#a" n="52"/>Absichten und Handlungen
                            zusammenstimmen, die gewünschte Änderung von Ereignissen aber überhaupt
                            nicht eintritt, so als hätten wir gleichsam gar nicht gehandelt. Wir
                            werden dann im Regelfall versuchen, Ursachen- und Wirkungsreihen zu
                            ermitteln, um uns klarzumachen, womit es zusammenhing, daß bestimmte
                            Ereignisse eintraten, andere nicht. Immer aber bleibt die besondere
                            Absicht des <app>
                                <lem wit="#a">Handelnden</lem>
                                <rdg wit="#b">Handelns</rdg>
                            </app> im Spiel, das was er als Handlungsplan entworfen hat, was er als
                            Folge seiner Handlung im Sinn hat und was er <app>
                                <lem wit="#a">ausschließen</lem>
                                <rdg wit="#b">ausschließlich</rdg>
                            </app> möchte: Im Alltagshandeln gehen wir in der Regel aus von dem
                            subjektiv gemeinten Sinn, den wir mit einer Handlung verbinden.</p>
                    </div>
                    <div>
                        <p n="061:13">Fragt man hingegen nach der Funktion eines Ereignisses, dann
                            verhält man sich gegenüber jenem subjektiv gemeinten Sinn mehr oder
                            weniger gleichgültig. Es ist dann nicht mehr die Frage, ob ein
                            Handelnder die Absicht, die er mit seiner Handlung verbunden hat,
                            realisieren konnte oder nicht, sondern die Frage ist: Welche Beziehungen
                            bestehen zwischen dem eingetretenen Ereignis und vielen anderen mit ihm
                            verbundenen Ereignissen; hat eine Handlung – ohne daß das dem Handelnden
                            bewußt wird – ein bestimmtes Ziel, das auch andere ähnliche Handlungen
                            haben und das vielleicht in einer ganz anderen Richtung liegt, als der
                            Handelnde es in seiner Intention auszudrücken vermochte? Kurz: Gibt es
                            einen <q rend="double">objektiven</q> Sinn eines Ereignisses, den ich
                            indessen erst dann mir erschließen kann, wenn ich die Wechselwirkung
                            zwischen einer Vielzahl von Ereignissen studiere, und zwar ohne ein
                            einzelnes Ereignis als die entscheidende Ursache zu setzen, einen Sinn
                            also, der in der Art solcher wechselseitiger Abhängigkeiten zu suchen
                            ist, in <q rend="double">Regeln</q> gleichsam, nach denen ein komplexer
                            (sozialer) Ereigniszusammenhang funktioniert? Das sei am Beispiel der
                            Familie erläutert.</p>
                    </div>
                    <div>
                        <p n="061:14">Die Familie können wir als ein soziales System betrachten,
                            innerhalb dessen die Familienmitglieder ununterbrochen ihre Beziehungen,
                            Empfindungen, Vorstellungen aufeinander abstimmen müssen, innerhalb
                            dessen beständig eine <q rend="double">Balance-Leistung</q> erbracht
                            wird. Die Art dieser Balance-Leistung ist von bestimmten <q rend="double">Grundtatsachen</q> offenbar abhängig; z. B. davon, daß
                            es sich um eine Kleingruppe handelt, in der einerseits zwei verschiedene
                            Generationen (Eltern und Kinder), andererseits aber auch verschiedene
                            Geschlechter miteinander verbunden sind. Man kann sich das Geschehen
                                inner<pb edRef="#b" n="124"/>halb der Familie mit Hilfe der Annahme
                            verständlich machen, daß auch bei wechselnden Lebensumständen das
                            Bestreben vorherrscht, jene Balance zu sichern. Tritt eine Störung der
                            Balance ein (durch Armut, Verlust eines Familienmitglieds,
                            Diskriminierung durch die soziale Umwelt, körperliche oder psychische
                            Handicaps eines Mitglieds usw.), dann wird vermutlich die Gruppe nicht
                            sofort zerbrechen, sondern versuchen, auf einem neuen Niveau das
                            Gleichgewicht wieder herzustellen. So könnte es beispielsweise beim
                            Ausfall eines Elternteils geschehen, daß nun andere Familienmitglieder
                            die ausgefallenen <q rend="double">Funktionen</q> wahrnehmen, weil nur
                            so das System in der Balance gehalten werden kann. Das schließt indessen
                            pathologische Ereignisse nicht aus: Da innerhalb des Systems die <q rend="double">Balance</q> die gleichsam oberste Norm darstellt, kann
                            die Balance-Leistung auch zum Nachteil einzelner Mitglieder erzwungen
                            werden. Ein häufig zur Illustration dieses Problems herangezogenes
                            Beispiel ist die sogenannte <q rend="double">Sündenbock-Strategie</q>:
                            Spannungen und Konflikte zwischen den Ehepartnern können von einer Art
                            sein, daß diese sie – vielleicht aufgrund ihrer eigenen in die Kindheit
                            zurückreichenden Biographie – nicht lösen können, sondern sie aus Angst
                            vor der Gefährdung des familiären Gleichgewichtes verleugnen; dann kann
                            es geschehen, daß die <q rend="double">verdrängten Teile</q> – z. B.
                            Gefühle der eigenen Minderwertigkeit oder die nicht aussprechbare Kritik
                            am Ehepartner – auf ein Kind projiziert werden; an diesem wird nun
                            kritisiert, was man an sich selbst oder am <pb edRef="#a" n="53"/>
                            Ehepartner nicht zu kritisieren wagt; die prekäre Lage, in die auf diese
                            Weise das Kind gerät, und gegen die es, des Machtungleichgewichts
                            zwischen den Generationen wegen, sich nicht wehren kann, bedeutet für
                            das Kind natürlich eine Belastung und erzeugt bei ihm nun möglicherweise
                            tatsächlich Verhaltensstörungen, beispielsweise im Hinblick auf seine
                            kognitive Leistungsfähigkeit in der Schule; damit entsteht für die
                            Familie ein neues Problem, dem gegenüber wieder die Nötigung besteht,
                            Gleichgewicht herzustellen – in diesem Fall vielleicht jene, mit der
                            Diskriminierung des Kindes durch die Schule fertig zu werden. Das
                            Beispiel zeigt, daß die theoretische Rekonstruktion des <q rend="double">Sinnes</q> des familialen Geschehens gut daran tut, nicht einzelne
                            Faktoren oder Intentionen aus dem Ganzen als entscheidende <q rend="double">Ursachen</q> zu isolieren, sondern den Zusammenhang so
                            komplex wie möglich zu begreifen und die wechselseitige Abhängigkeit
                            aller Teile voneinander herauszuarbeiten, kurz: Die Funktion der
                            einzelnen Elemente zu ermitteln. Diese Betrachtungsweise nun läßt sich
                            auch anwenden im Hinblick auf die Stellung der Familie in der
                            Gesellschaft, auf die <q rend="double">Funktion</q> also, die sie im
                            Kontext anderer gesellschaftlicher Einrichtungen für die
                            Bestanderhaltung des ganzen gesellschaftlichen Systems erbringt: Ändert
                            sich beispielsweise im System der gesellschaftlichen Arbeitsteilung die
                            Rolle der Frau, dann ist zu erwarten, daß auch das innerfamiliale
                            Geschehen sich auf solche Änderung einstellt; häufen sich innerhalb der
                            Familie Probleme, die ihre Leistungsfähigkeit für das gesellschaftliche
                            Ganze beeinträchtigen, erhöht sich möglicherweise die gesellschaftliche
                            Aufmerksamkeit, treten Kontrollmaßnahmen auf den Plan, werden
                            Korrekturen angebracht, werden Therapien erfunden.</p>
                    </div>
                </div>
                <div type="section">
                    <pb edRef="#b" n="125"/>
                    <head>
                        <app>
                            <lem wit="#a">
                                <label type="head">IV.</label>
                            </lem>
                            <rdg wit="#b"/>
                        </app>Hypothesen zur Funktion der Sozialpädagogik</head>
                    <div>
                        <p n="061:15">Betrachten wir nun unter diesem Gesichtspunkt jene sozialen
                            Einrichtungen, die wir oben unter dem Namen <q rend="double">Sozialpädagogik</q> vorläufig zusammengefaßt haben, dann empfiehlt
                            sich, diese nicht isoliert zu betrachten, sondern einen – wenngleich
                            hier nicht vollständig darstellbaren – Zusammenhang gesellschaftlicher
                            Ereignisse zu bezeichnen, für den vermutet werden kann, daß zwischen ihm
                            und den sozialpädagogischen Einrichtungen Wechselbeziehungen bestehen.
                            Der naheliegendste solcher Zusammenhänge ist natürlich der des
                            Erziehungssystems im ganzen. Dennoch aber sind mindestens einige weitere
                            geschichtliche <q rend="double">Kontext</q>-Erinnerungen nötig:</p>
                        <p n="061:16">Es entwickelte sich – freilich mit Phasenverschiebungen –
                            ungefähr gleichzeitig vom Ende des 18. bis zur Mitte des 19.
                            Jahrhunderts:</p>
                        <list type="ordered">
                            <label type="list">–</label>
                            <item n="061:17">eine zentralistische Verwaltung,</item>
                            <label type="list">–</label>
                            <item n="061:18">das allgemeinbildende Schulwesen und die
                                Alphabetisierung,</item>
                            <label type="list">–</label>
                            <item n="061:19">die große Industrie in ihrer kapitalistischen
                                Variante,</item>
                            <label type="list">–</label>
                            <item n="061:20">Berufslenkungsmaßnahmen des Staates und die
                                entsprechenden Bildungseinrichtungen,</item>
                            <label type="list">–</label>
                            <item n="061:21">Einrichtungen der die Familie ergänzenden
                                Ersatzerziehung,</item>
                            <label type="list">–</label>
                            <item n="061:22">die Umstellung der Disziplinierung der Bürger von
                                Formen der körperlichen Peinigung auf Formen der symbolischen
                                Gewalt.</item>
                        </list>
                        <p n="061:23">Es entsteht u. a. – so können wir zusammenfassend sagen – ein
                            öffentliches Erziehungswesen, das gesetzlich abgesichert und mit
                            Maßnahmen und Einrichtungen reichhaltig versehen ist, als Bestandteil
                            der gesellschaftlichen Lenkung und das das Ziel verfolgt, jenes <q rend="double">Gleichgewicht</q> herzustellen, dessen die
                            Gesellschaft zu ihrer materiellen Reproduktion bedarf. Unabhängig also
                            von dem, was ein Lehrer, ein Heimerzieher, ein Sozialarbeiter, ein
                            Therapeut zu tun meint <pb edRef="#a" n="54"/>oder was er zu tun für
                            richtig hält, erfüllt dieser Apparat zur Lenkung des Nachwuchses die
                            folgenden Funktionen (jedenfalls haben sich diese wissenschaftlichen
                            Konstrukte in der Bildungsforschung bisher bewährt):</p>
                        <list type="numbered">
                            <label type="list">1.</label>
                            <item n="061:24">Die <hi>Qualifizierung</hi> des Nachwuchses für jene
                                Positionen im System gesellschaftlicher Arbeitsteilung, die
                                innerhalb des Berufs- und Beschäftigungssystems als <q rend="double">Bedarf</q> auftreten.</item>
                            <label type="list">2.</label>
                            <item n="061:25">Die <hi>Auslese</hi>
                                <app>
                                    <lem wit="#a">
                                        <hi>(Selektion)</hi>
                                    </lem>
                                    <rdg wit="#b">(Selektion)</rdg>
                                </app> des Nachwuchses nach Kriterien der <q rend="double">Leistung</q>, mit der zugleich über sozialen Erfolg oder
                                Mißerfolg, über sozialen Status entschieden und die Reproduktion des
                                bestehenden Status-(Klassen-)Systems gesichert oder doch wenigstens
                                wahrscheinlich gemacht wird.</item>
                            <label type="list">3.</label>
                            <item n="061:26">Die <hi>Legitimation</hi> der herrschenden Werte und
                                Normen, und zwar durch die Vermittlung der Standards sozialen und
                                rollengemäßen Verhaltens, sowie durch die Versuche, das bestehende
                                System von Qualifizierungen und Selektionen als gerecht (etwa durch
                                den Begriff der Leistung) plausibel zu machen.</item>
                            <label type="list">4.</label>
                            <item n="061:27">
                                <hi>Kontrolle</hi> der geltenden Standards für <q rend="double">Normalität</q> durch die öffentliche Bezeichnung
                                derer, die <q rend="double">abweichen</q> und durch die solche
                                Unterscheidung bekräftigenden Behandlungsprozeduren.</item>
                            <label type="list">5.</label>
                            <item n="061:28">
                                <hi>Kompensation</hi> von Mängeln oder Disfunktionen in
                                den primären Lebensfeldern wie auch innerhalb des öffentlichen
                                Erziehungswesens durch ergänzende, ausgleichende, nachholende,
                                therapeutische, rehabilitierende Maßnahmen und Einrichtungen.</item>
                        </list>

                    </div>
                    <div>
                        <pb edRef="#b" n="126"/>
                        <p n="061:29">Diese fünf Funktionen werden von den verschiedenen
                            Einrichtungen des Erziehungswesens mit unterschiedlicher Intensität
                            erfüllt. Das Schulwesen ist vermutlich derjenige Teil des ganzen
                            Erziehungswesens, in welchem vor allem die Qualifikations- und
                            Selektionsfunktion wahrgenommen wird. Selektion findet allerdings auch
                            innerhalb einiger Einrichtungen des Jugendhilfesystems statt: Hier zwar
                            nicht durch die Erteilung von Berechtigungen für bestimmte
                            gesellschaftliche Positionen, sondern eher durch die negative Auslese
                            derjenigen, die ein als Standard gesetztes minimales
                            Qualifikationsniveau nicht erreichen; wie auch im Schulwesen trifft
                            diese Selektion nicht alle sozialen Gruppen mit der gleichen
                            Wahrscheinlichkeit, sondern vor allem die Angehörigen der
                            unterprivilegierten Statusgruppen. An der Legitimationsfunktion, d. h.
                            der Durchsetzung der herrschenden Werte sind ebenfalls sowohl die
                            Einrichtungen der Schule wie die der Jugendhilfe beteiligt: Durch das
                            Schulleben im Ganzen, den <q rend="double">geheimen Lehrplan</q>, die
                            für die schulinternen Interaktionen geltenden Regeln des sozialen
                            Verhaltens, die dort vorwiegend vermittelten politischen Normen; aber
                            auch durch die Ersetzung von Zwangsmaßnahmen durch Maßnahmen<app>
                                <lem wit="#a"/>
                                <rdg wit="#b">
                                    <choice>
                                        <sic>,</sic>
                                        <corr resp="#LaC" type="KMG"/>
                                    </choice>
                                </rdg>
                            </app>
                            <q rend="double">symbolischer Gewalt</q>, also psychologische Methoden
                            der Beeinflussung, therapeutische Verfahren, durch pädagogische
                            Maßnahmen im Hinblick auf besonders gefährdete soziale Gruppen
                            (arbeitslose Jugendliche) wird – unabhängig von der Absicht, die mit
                            dieser oder jener Maßnahme oder Einrichtung verbunden sein mag – das
                            geltende System von Werten und Normen gerechtfertigt. Die Kontroll- und
                            Kompensationsfunktion scheint allerdings vorwiegend den Einrichtungen
                            der Jugendhilfe zuzufallen: Orientiert man sich am
                            Jugendwohlfahrtsgesetz oder auch an dem Diskussionsentwurf der
                            Bundesregierung für ein neues Jugendhilfegesetz, dann erscheint es
                            plausibel, daß die Kontrollfunktion sogar im Vordergrund der ganzen
                            Jugendhilfeapparatur steht; entlang der normativen Trennlinie zwischen
                            normalem und anormalem Verhalten erfüllen die Jugendhilfeeinrichtungen –
                            vor allem das Jugendamt und die ihm nachgeordneten Institutionen zur
                            Überwachung und Korrektur des sozialen Verhaltens – die Funktion, die
                            Häufigkeit, die Verteilung und die Arten von Abweichung zu
                            kontrollieren, um unseren gesellschaftsspezifischen Begriff von <q rend="double">Normalität</q> zu bekräftigen. <pb edRef="#a" n="55"/>
                            Allerdings würde diese Kontrollfunktion in ein Legitimationsdilemma
                            geraten, wenn nicht gleichzeitig Anstrengungen unternommen würden, die
                            Defizite in Lebensfeldern und den Kompetenzen der Individuen
                            auszugleichen, von denen angenommen wird, daß sie für die Entstehung
                            abweichender <q rend="double">Karrieren</q> relevante Bedingungen
                            darstellen. Diese Kompensationsfunktion wird vor allem in den Maßnahmen
                            und Einrichtungen der Therapie, der Beratung, in einem Teil der
                            Heimerziehung, teilweise auch in der Vorschulerziehung, und ähnlichen
                            Erziehungsfeldern erfüllt.</p>
                        <p n="061:30">Schaut man sich indessen die Einrichtungen der Jugendhilfe
                            genauer an, dann zeigt sich, daß diese Funktionen, sowohl in ihrer
                            Intensität wie auch der Art der Verwirklichung nach, unterschiedlich zum
                            Zuge kommen:</p>
                        <list type="ordered">
                            <label type="list">–</label>
                            <item n="061:31">Die Legitimationsfunktion – so scheint mir – ist am
                                ausgeprägtesten in den Maßnahmen zur Unterstützung der Familie, in
                                Familienbildung und Familientherapie sowie auch den rechtlichen
                                Institutionen zur Sicherung der familialen Leistungsfähigkeit, aber
                                auch in Einrichtungen der Freizeiterziehung und der politischen
                                Bildung; am wenigsten ausgeprägt scheint mir diese Funktion überall
                                dort zu sein, wo eine Maßnahme mehr oder weniger verhüllt den
                                Charakter von Strafe hat, am deutlichsten wohl im Bereich des
                                Jugendstrafvollzuges.</item>
                            <pb edRef="#b" n="127"/>
                            <label type="list">–</label>
                            <item n="061:32">Die Kontrollfunktion wiederum wird am nachdrücklichsten
                                in den hochinstitutionalisierten Einrichtungen der Gefängnis- und
                                Heimerziehung erfüllt, auch in der Überwachungstätigkeit von
                                Jugendamt und Polizei, am wenigsten indessen in solchen
                                Einrichtungen, die einen schwachen <app>
                                    <lem wit="#a">
                                        <choice>
                                            <sic>Professionalisiergungsgrad</sic>
                                            <corr resp="#LaC" type="KMG">Professionalisierungsgrad</corr>
                                        </choice>
                                    </lem>
                                    <rdg wit="#b">Professionalisierungsgrad</rdg>
                                </app> haben, in denen der Anteil der Eigeninitiative der <app>
                                    <lem wit="#a">
                                        <choice>
                                            <sic>Betroffenenen</sic>
                                            <corr resp="#LaC" type="KMG">Betroffenen</corr>
                                        </choice>
                                    </lem>
                                    <rdg wit="#b">Betroffenen</rdg>
                                </app> hoch ist, die also den Charakter von Selbsthilfeeinrichtungen
                                haben.</item>
                            <label type="list">–</label>
                            <item n="061:33">Die Kompensationsfunktion scheint mir am
                                nachdrücklichsten im Bereich der Unterstützung und Förderung der
                                Familie und im Bereich der Elementardidaktik ausgeprägt zu sein; je
                                stärker indessen das Kontrollinteresse ist, je mehr eine Einrichtung
                                eher aufbewahrende Aufgaben übernimmt (Teile der Heimerziehung), je
                                stärker zugleich die Diskriminierung der <q rend="double">Klienten</q> ist, umso weniger ausgeprägt wird vermutlich auch
                                die Kompensationsfunktion sein, umso weniger wahrscheinlich nämlich
                                wird es sein, daß es der Einrichtung auch gelingt, die
                                Beschädigungen zu heilen, die den Klienten zugefügt wurden.</item>
                        </list>
                    </div>
                    <div>
                        <p n="061:34">Eine solche – hier lediglich hypothetisch vorgenommene –
                            Funktionsbestimmung der Jugendhilfeeinrichtungen ist zunächst noch nicht
                            mehr als die Andeutung einer Bestandsaufnahme. Für das
                            sozialpädagogische Handeln bedeutet sie lediglich, daß der Handelnde
                            solche Funktionen kennen sollte, um die Art und damit wohl auch die
                            Folgen seines Handelns realistischer beurteilen zu können. Für die
                            praktische Orientierung des sozialpädagogischen Handelns scheint mir
                            indessen noch eine andere Ebene von Überlegungen erforderlich zu sein.
                            Für den Alltag der sozialpädagogischen Praxis nämlich ist nicht nur
                            nützlich, jene Funktionen zu kennen; mindestens ebenso wichtig scheint
                            mir zu sein zu wissen, auf welche Weise denn im Vollzug des
                            pädagogischen Handelns jene Funktionen realisiert werden, welche Regeln
                            dem Handeln zugrunde liegen und zu überlegen, ob überhaupt und welche
                            Alternative zu solchen Regeln denkbar wären. Ich will solche Regeln <q rend="double">Codes</q> nennen, und zwar im Anschluß an die Versuche
                            von Strukturalisten (z. B. <name ref="gnd:11853453X" type="person">
                                <app>
                                    <lem wit="#a">
                                        <hi>Foucault</hi>
                                    </lem>
                                    <rdg wit="#b">Foucault</rdg>
                                </app>
                            </name>), Grundregeln zu ermitteln, nach denen die Beziehungen
                            zwischen den Menschen in den je besonderen
                            gesellschaftlich-geschichtlichen Formationen gestaltet sind. Wiederum
                            hypothetisch möchte ich sechs solcher <q rend="double">Codes</q> zur
                            Erörterung und zur analytischen Verwendung vorschlagen (ich gebe jeweils
                            nur kurze stichwortartige Hinweise):</p>
                        <list type="numbered">
                            <label type="list">1.</label>
                            <item n="061:35">Der Zeit-Code: Wir rhythmisieren nicht nur unseren
                                Tageslauf, sondern vor allem auch die Arbeit, auch die
                                Erziehungsarbeit, nach einem mechanischen Zeitschema. Nach diesem
                                Schema gliedern wir Biographien und Entwicklungsverläufe; wir planen
                                auch entsprechend in <pb edRef="#a" n="56"/>die Zukunft, die wir
                                durch Prognosen berechenbar zu machen versuchen; die Zeitstruktur
                                eines Bildungsganges folgt den Zeitrhythmen, die im Bildungssystem
                                vorgegeben sind; wir berechnen Lernerfolge in Schuljahrs- oder
                                Halbjahrsabständen; wir gliedern den Tag in die Dichotomie von
                                Arbeit und Freizeit auf usw.<choice>
                                    <sic>.</sic>
                                    <corr resp="#LaC" type="KMG"/>
                                </choice>
                            </item>
                            <label type="list">2.</label>
                            <item n="061:36">Der Raum-Code: Wir bevorzugen den kontrollierten Raum
                                (Stadtplanung); wir teilen den Raum in Sektionen auf, für die Zwecke
                                des Schlafens, des Konsumierens, des Arbeitens, des Vergnügens; wir
                                bevorzugen sortierte und sortierende Rechtecke, sowohl in unseren
                                Privatwohnungen wie in Schule, Gefängnis, Krankenhaus; aber wir
                                bevorzugen auch die perspektivische Sicht, in deren Fluchtpunkt der
                                Betrachter steht; wir lieben die rationale Ordnung eines Raumes, die
                                Abgrenzung, die <q rend="double">Funktionsgerechtigkeit</q>.</item>
                            <label type="list">3.</label>
                            <item n="061:37">Der soziale Klassifikations-Code: Wir unterscheiden
                                zwischen <pb edRef="#b" n="128"/>
                                <q rend="double">normal</q> und <q rend="double">anormal</q>; die
                                Bevölkerung gruppieren wir nach Altersklassen; die Kinder sortieren
                                wir in Jahresabständen oder nach unterschiedlichen Leistungsniveaus;
                                wir unterscheiden Status-Gruppen, Erfolgreiche und
                                Nichterfolgreiche, Nützliche und Unnütze, sozial Starke und sozial
                                Schwache usw.<app>
                                    <lem wit="#a"/>
                                    <rdg wit="#b">
                                        <choice>
                                            <sic> .</sic>
                                            <corr resp="LaC" type="KMG"/>
                                        </choice>
                                    </rdg>
                                </app>
                            </item>
                            <label type="list">4.</label>
                            <item n="061:38">Der Beziehungs-Code: Wir denken in Schemata des <q rend="double">Rollen</q>-Verhaltens und handeln danach; wir
                                bestimmen unsere pädagogischen Beziehungen nach Maßgabe von
                                Arbeits-Quanten; wir definieren sie im Hinblick auf eine zu
                                erbringende Berufsleistung, relativ abgehoben von der alltäglichen
                                Lebensrealität der Kinder und Jugendlichen außerhalb des
                                pädagogischen Feldes; unsere Beziehungen lassen nicht mehr erkennen,
                                daß sie letzten Endes verbunden sind mit denjenigen Handlungsformen,
                                mit denen wir als Gattung uns mit der Natur auseinanderzusetzen
                                haben; sie sind in diesem Sinne <q rend="double">entgegenständlicht</q>; wir bevorzugen in der Gestaltung der
                                Beziehungen die verbalen Kommunikationsmedien; Beziehungsprobleme
                                versuchen wir gleichsam instinktiv nach dem Schema des <name type="person" ref="gnd:118589393" subtype="fictional">Ödipus</name>-Dreiecks (Vater-Mutter-Kind) zu deuten usw.<choice>
                                    <sic>.</sic>
                                    <corr resp="LaC" type="KMG"/>
                                </choice>
                            </item>
                            <label type="list">5.</label>
                            <item n="061:39">Der Tausch-Code: Wir tauschen Lernzeit gegen
                                Bildungsniveau, Bildungsniveau gegen Status, Status gegen Geld; wir
                                halten Verbrechen für eintauschbar gegen Resozialisierungszeit,
                                Erziehungsleistungen für tauschbar gegen Arbeitszeit;
                                Erziehungsarbeit ist ausdrückbar in Dienstplänen, therapeutische
                                Maßnahmen erscheinen als Gehaltsansprüche von Therapeuten, als
                                Prozentangaben in Sozialhaushalten usw.<choice>
                                    <sic>.</sic>
                                    <corr resp="LaC" type="KMG"/>
                                </choice>
                            </item>
                            <label type="list">6.</label>
                            <item n="061:40">Der Werkzeug-Code: Auch in der Erziehung folgen wir dem
                                Prinzip der Arbeitsteilung; wir zerlegen den Lernvorgang in einzelne
                                Schritte und Komponenten, die jeweils mit besonderem Werkzeug
                                bearbeitbar gemacht werden: Der Pädagoge und der Therapeut, die
                                Vielzahl von therapeutischen Techniken, die lerntheoretisch
                                entwickelten Bearbeitungsmethoden von Kindern, die curricularen
                                Techniken zur Anreicherung von Vorstellungswelten; wir zerlegen den
                                Erziehungsvorgang in eine Reihe spezieller Institutionen, für <q rend="double">Begabte</q> und <q rend="double">weniger
                                    Begabte</q>, für Haupt-, Real-, Gymnasial- und Sonderschüler,
                                für Verhaltensgestörte verschiedenerlei Art, für Behinderte diesen
                                oder jenen Typs; dabei sind unsere <q rend="double">Werkzeuge</q>
                                mittelbar, <q rend="double">abgeleitet</q> aus der entsprechenden <q rend="double">Werkzeug-Wissenschaft</q>, der Psychologie; wir
                                unterscheiden zwischen diagnostischem und therapeutischem Werkzeug
                                usw. <choice>
                                    <sic>.</sic>
                                    <corr resp="LaC" type="KMG"/>
                                </choice>
                            </item>
                        </list>
                    </div>
                    <div>
                        <p n="061:41">Diese Grundregeln, denen sowohl unser pädagogisches
                            Vorstellungsvermögen wie auch unsere Handlungen im Durchschnitt folgen,
                            werden – neben den Bedingungen der Ökonomie, der großen Bevölkerungszahl
                            und der industriell-arbeitsteiligen materiellen Reproduktion der
                            Gesellschaft – dadurch gestützt, daß die Jugendhilfeeinrichtungen und <q rend="double">Hilfe</q> in der modernen Massengesellschaft überhaupt
                            in organisierter Form erfolgt. Hilfeleistung wird nicht mehr ausgelöst
                            durch die sinnliche Erfahrung der Hilfsbedürftigkeit des anderen,
                            sondern ist Sache eines kodifizierten Systems von Rechten (Ansprüchen)
                            und Pflichten und der darauf gegründeten or<pb edRef="#a" n="57"/>ganisierten Verteilung von Hilfsgütern, auch der pädagogischen (<name ref="gnd:118575147" type="person">
                                <app>
                                    <lem wit="#a">
                                        <hi>Luhmann</hi>
                                    </lem>
                                    <rdg wit="#b">Luhmann</rdg>
                                </app>
                            </name>). Wird dergestalt <q rend="double">Hilfe</q> nach den
                            Regeln einer unpersönlichen Organisation, in der die subjektiv besondere
                            Erfahrung des <q rend="double">Hilfsbedürftigen</q> keinen legitimen
                            Platz mehr hat, verteilt, verwaltet und an bestimmte Berufsgruppen zum
                            Vollzug <choice>
                                <sic>deligiert</sic>
                                <corr resp="#LaC" type="KMG">delegiert</corr>
                            </choice>, dann erscheint auch wenigstens plausibel, daß im
                            sozialpädagogischen Handeln jene Codes sich durchsetzen.</p>
                    </div>
                </div>
                <div type="section">
                    <pb edRef="#b" n="129"/>
                    <head>
                        <app>
                            <lem wit="#a">
                                <label type="head">V.</label>
                            </lem>
                            <rdg wit="#b"/>
                        </app>Einige praktische Probleme</head>
                    <p n="061:42">Eine bewertende Beurteilung dieser Situation – vorausgesetzt,
                        meine Skizze trifft im großen und ganzen zu – ist schwierig. Ich will
                        deshalb abschließend und katalogartig nur einige Probleme benennen, die sich
                        ergeben, wenn man in dieser Weise versucht, die Lage der Jugendhilfe zu
                        beschreiben:</p>
                    <list type="ordered">
                        <label type="list">–</label>
                        <item n="061:43">Das Unbehagen vieler Sozialpädagogen an ihrer gegenwärtigen
                            Berufspraxis, das Gefühl, gesellschaftliches Leiden nur versorgen und
                            verwalten, nicht aber es aufheben zu können, bewirkt verschiedenartige
                            Reaktionen, der bedrückenden Lage zu entgehen: Die romantische Flucht,
                            das resignierte Sich-abfinden, die übereilte Polemik gegen die <q rend="double">kapitalistischen Verhältnisse</q>. Eine genauere
                            Beschreibung der sozialpädagogischen Probleme mit Hilfe jener Funktionen
                            und Codes erlaubt vielleicht eine produktivere Form der
                            sozialpädagogischen Selbstreflexion.</item>
                        <label type="list">–</label>
                        <item n="061:44">Der Sozialpädagoge, der sich anschickt, sein pädagogisches
                            Tätigkeitsfeld zu strukturieren, beteiligt sich dadurch allemal, wenn
                            nicht an der Herstellung, so doch entweder an der Befestigung oder
                            einer, wenn auch zunächst vielleicht nur tastenden, Veränderung jener
                            Codes; er wird also, wenn er sich zu handeln anschickt, sich zu
                            entscheiden haben, ob er sich naiv jenen Codes überlassen will, oder ob
                            er einen Beitrag wenigstens versuchen will dazu, allmählich
                            Veränderungen in unseren pädagogischen Handlungs-Codes
                            hervorzubringen.</item>
                        <label type="list">–</label>
                        <item n="061:45">Das Erziehungssystem wird immer, gleichviel in welcher
                            Gesellschaft, eine Legitimationsfunktion erfüllen. Es bleibt indessen
                            immer die Frage, <hi>was</hi> legitimiert werden soll.</item>
                        <label type="list">–</label>
                        <item n="061:46">Auch auf die Kontrollfunktionen wird wohl kaum ein modernes
                            Erziehungswesen vollends verzichten können. Allein es stellt sich die
                            Frage, auf welche Weise jene Kontrolle ausgeübt wird und welche Rolle
                            die Selbstbilder der <q rend="double">Kontrollierten</q> spielen.
                            Kontrolle kann in unterschiedlichen Graden von Repression ausgeübt
                            werden. Wird es uns also gelingen, Kontrolle von <q rend="double">abweichendem</q> Verhalten derart auszuüben, daß die Identität der
                                <q rend="double">Klienten</q> dabei gewahrt wird?</item>
                        <label type="list">–</label>
                        <item n="061:47">Auch die Kompensationsfunktion scheint mir nicht
                            schlechterdings entbehrlich zu sein. Charakteristisch jedoch für die
                            innerhalb unseres Jugendhilfesystems herrschende Praxis von
                            kompensatorischer Erziehung ist, daß die <app>
                                <lem wit="#a">
                                    <choice>
                                        <sic>Kritierien</sic>
                                        <corr resp="#LaC" type="KMG">Kriterien</corr>
                                    </choice>
                                </lem>
                                <rdg wit="#b">Kriterien</rdg>
                            </app> der Leistung, des am sozialen Status orientierten
                            gesellschaftlichen <q rend="double">Erfolges</q> die orientierenden
                            Normen darstellen. Wie die Kontrolle, so trifft auch die Kompensation in
                            ihrer diskriminierenden Wirkung vorwiegend immer wieder diejenigen
                            Bevölkerungsgruppen, die wir als <q rend="double">sozial Schwache</q>,
                            als Unterschicht, als Arbeiterklasse klassifizieren.</item>
                        <label type="list">–</label>
                        <item n="061:48">Eine Selbstanalyse der Sozialpädagogik, vornehmlich des
                            tätigen Sozialpädagogen, nach Maßgabe jener Funktionen und Codes könnte
                            eine Sensibilisierung für pädagogische Alternativen zur Folge haben, die
                            nicht nur <q rend="double">produktiver</q>, sondern auch <q rend="double">menschlicher</q> sind.</item>
                    </list>
                    <p n="061:49">Der Sinn einer Beschreibung sozialpädagogischen Handelns mit den
                        Mitteln jener Codes soll also vornehmlich nicht darin bestehen, daß mit
                        ihrer Hilfe auf das hingewiesen werden kann, <pb edRef="#a" n="58"/> was
                        dann nur noch als die <q rend="double">schlimmen</q> Bedingungen der sozi<pb edRef="#b" n="130"/>alpädagogischen Tätigkeit erscheint, sondern, daß
                        mit ihrer Hilfe auch benannt werden kann, was im eigenen pädagogischen
                        Handeln, in der alltäglichen Praxis im Umgang mit Kindern und Jugendlichen
                        bei uns selbst sich vielleicht ändern könnte, entsprechend der Einsicht
                            <name ref="gnd:118578537" type="person">
                            <hi>Marx’</hi>
                        </name>, <cit>
                            <quote rend="double">daß die Umstände von den Menschen verändert und der
                                Erzieher selbst erzogen werden muß</quote>
                            <note resp="#LaC" type="commentary">
                                <bibl resp="#LaC" corresp="zotero:SBPHRXL2" type="KMG">Marx&amp;Engels, 1958,
                                        <citedRange unit="page" from="533" to="534">S. 533f.</citedRange>
                                </bibl>
                            </note>
                        </cit>: Sozialpädagogik also als Selbsterfahrung und Selbstveränderung.</p>
                </div>
            </div>
        </body>
        <back>
            <pb edRef="#a" n="59"/>
            <app>
                <lem wit="#a">
                    <div type="literature">
                        <head>Literaturverzeichnis:</head>
                        <list type="unspecified">
                            <item n="061:50">
                                <bibl corresp="zotero:E29T3UMQ">
                                    <hi>Barabas, F./ Blanke, Th./
                                        Sachße, Chr./ Stascheit, <choice>
                                            <sic>U</sic>
                                            <corr type="KMG" resp="#LaC">U.</corr>
                                        </choice>
                                    </hi>: Jahrbuch der Sozialarbeit, Reinbek
                                    1975</bibl>
                            </item>
                            <item n="061:51">
                                <bibl corresp="zotero:F5GJ8SK5">
                                    <hi>Beneke, E./ Müller,
                                        M. K./ Zander, H.</hi>: Einführung in sozialpädagogische
                                    Fragestellungen, Kronberg/Ts. 1976</bibl>
                            </item>
                            <item n="061:52">
                                <bibl corresp="zotero:85GFHK2D">
                                    <hi>Bourgett, J./
                                        Preusser, N./ Völkel, R.</hi>: Jugendhilfe und kommunale
                                    Sozialplanung, Weinheim 1977</bibl>
                            </item>
                            <item n="061:53">
                                <bibl corresp="zotero:ZZQZ8H33">
                                    <hi>Foucault, M.</hi>: <choice>
                                        <sic>Überwachung</sic>
                                        <corr resp="LaC" type="KMG">Überwachen</corr>
                                    </choice> und Strafen, Frankfurt 1976</bibl>
                            </item>
                            <item n="061:54">
                                <bibl corresp="zotero:XZWYN38Q">
                                    <hi>Hollstein, W./
                                        Meinhold, M.</hi>: Sozialarbeit unter kapitalistischen
                                    Produktionsbedingungen, <choice>
                                        <sic>Frankreich</sic>
                                        <corr type="KMG" resp="#LaC">Frankfurt</corr>
                                    </choice> 1973</bibl>
                            </item>
                            <item n="061:55">
                                <bibl corresp="zotero:RZF3UB2J">
                                    <hi>Hurrelmann,
                                    K.</hi>: Erziehungssystem und Gesellschaft, Reinbek
                                1975</bibl>
                            </item>
                            <item n="061:56">
                                <bibl corresp="zotero:B4E8AJTG">
                                    <hi>Jordan, E.</hi>
                                    (Hrsg.): Jugendhilfe, Weinheim 1975</bibl>
                            </item>
                            <item n="061:57">
                                <bibl corresp="zotero:PLIUTE4B">
                                    <hi>Luhmann, N.</hi>:
                                    Formen des Helfens im Wandel gesellschaftlicher Bedingungen, in:
                                        <hi>H.-U. Otto/S. Schneider</hi>(Hrsg.): Gesellschaftliche
                                    Perspektiven der Sozialarbeit, Bd. 1, Neuwied 1973</bibl>
                            </item>
                            <item n="061:58">
                                <bibl corresp="zotero:C3HX8UHX">
                                    <ref target="textgrid:3qqrh-A">
                                        <hi>Mollenhauer, K.</hi>:
                                        Jugendhilfe, Soziologische Materialien, Heidelberg
                                        1968</ref>
                                </bibl>
                            </item>
                            <item n="061:59">
                                <bibl corresp="zotero:FB2HKUCN">
                                    <hi>Spiegel-Redaktion</hi> (Hrsg.): Unterprivilegiert: Eine
                                    Studie über sozial benachteiligte Gruppen in der Bundesrepublik
                                    Deutschland, Neuwied 1973</bibl>
                            </item>
                        </list>
                    </div>
                </lem>
                <rdg wit="#b">
                    <div>
                        <p n="061:60">
                            <bibl corresp="zotero:RIEDR4YQ">Klaus Mollenhauer: Zur
                                Funktionsbestimmung der Sozialpädagogik aus: ders.: Zur
                                Funktionsbestimmung der Sozialpädagogik, in: Horst Wollenweber
                                (Hrsg.), Sozialpädagogik in Wissenschaft und Unterricht, Paderborn
                                1978, S. 51–58</bibl>
                        </p>
                    </div>
                </rdg>
            </app>
        </back>
    </text>
</TEI>