<?xml-model href="textgrid:3qh71" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="textgrid:3rk6d" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader xml:lang="de-1996">
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title type="main">Ich, Rolle, Ironie</title>
                <title type="sub">Eine bildungstheoretische Skizze zum darstellenden Spiel</title>
                <author>
                    <name type="person" xml:id="KM">
                        <forename>Klaus</forename>
                        <surname>Mollenhauer</surname>
                    </name>
                </author>
                <editor role="Kontrolllesung">
                    <name ref="#LaD" type="person">
                        <forename>Laura</forename>
                        <surname>Dulle</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Kontrolllesung">
                    <name ref="#JJF" type="person">
                        <forename>Jasmine-Jolene</forename>
                        <surname>Filzer</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Kontrolllesung editorische_Kommentierung XML-Auszeichnung">
                    <name ref="#LaC" type="person">
                        <forename>Lasse</forename>
                        <surname>Clausen</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="XML-Auszeichnung editorische_Kommentierung">
                    <name ref="#JuS" type="person">
                        <forename>Julia</forename>
                        <surname>Straßburger</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Werkkommentar">
                    <name ref="#HRM" type="person">
                        <forename>Hans-Rüdiger</forename>
                        <surname>Müller</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Auszeichnung_Werkkommentar">
                    <name ref="#LeB" type="person">
                        <forename>Lena</forename>
                        <surname>Benthe</surname>
                    </name>
                </editor>
            </titleStmt>
            <editionStmt>
                <edition>Historisch-kritische Edition</edition>
            </editionStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>
                    <name ref="#SUB-GÖ" type="org">Niedersächsische Staats- und
                        Universitätsbibliothek Göttingen</name>
                </publisher>
                <pubPlace>
                    <name ref="geo:2918632" type="place" xml:id="GÖ">Göttingen</name>
                </pubPlace>
                <date type="publication" when="2025">2025</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Distributed
                        under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Generic
                        (International) License.</licence>
                </availability>
                <idno type="URI">textgrid:3qqjw</idno>
                <idno type="KMG">083</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt xml:id="seriesID">
    <title xmlns="" type="main">Klaus Mollenhauer Gesamtausgabe (KMG)</title>
    <title xmlns="" type="sub">Textkritische und kommentierte Edition</title>
    <editor xmlns="">
        <name type="person" ref="gnd:121899330" xml:id="CoD">
            <affiliation corresp="#IBIWI-LG"/>
            <forename>Cornelie</forename>
            <surname>Dietrich</surname>
        </name>
    </editor>
    <editor xmlns="">
        <name type="person" ref="gnd:118146041" xml:id="KPH">
                        <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
                        <forename>Klaus-Peter</forename>
            <surname>Horn</surname>
                    </name>
    </editor>
    <editor xmlns="">
        <name type="person" ref="gnd:140904077" xml:id="HRM">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Hans-Rüdiger</forename>
            <surname>Müller</surname>
        </name>
    </editor>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Projektbeteiligter</resp>
        <name type="person" ref="gnd:129179264" xml:id="AlA">
            <forename>Alex</forename>
            <surname>Aßmann</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="LeB" ref="gnd:1361396008">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Lena</forename>
            <surname>Benthe</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="SaB">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Sandra</forename>
            <surname>Berkefeld</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Leitung Projektbereich SUB</resp>
        <name type="person" ref="gnd:1042174490" xml:id="MiB">
            <affiliation corresp="#SUB-GÖ"/>
            <forename>Mirjam</forename>
            <surname>Blümm</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft/Wissenschaftliche Mitarbeiterin</resp>
        <name type="person" xml:id="NeB">
            <affiliation corresp="#IBIWI-LG"/>
            <forename>Nele</forename>
            <surname>Borchers</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftlicher Mitarbeiter</resp>
        <name type="person" ref="gnd:1280019212" xml:id="LaC">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Lasse</forename>
            <surname>Clausen</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="LaD">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Laura</forename>
            <surname>Dulle</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="JoF">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Jonathan</forename>
            <surname>Fante</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="JJF">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Jasmine-Jolene</forename>
            <surname>Filzer</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftlicher Mitarbeiter</resp>
        <name type="person" xml:id="MaG">
            <affiliation corresp="#SUB-GÖ"/>
            <forename>Mathias</forename>
            <surname>Göbel</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="JeG">
            <affiliation corresp="#IBIWI-LG"/>
            <forename>Jessica</forename>
            <surname>Grosser</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftliche Mitarbeiterin</resp>
        <name type="person" ref="gnd:128001489X" xml:id="LKH">
            <affiliation corresp="#IBIWI-LG"/>
            <forename>Lisa-Katharina</forename>
            <surname>Heyhusen</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftliche Mitarbeiterin</resp>
        <name type="person" ref="gnd:1171757913" xml:id="AnH">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Anne</forename>
            <surname>Hild</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="AyH">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Ayleen</forename>
            <surname>Hunsicker</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftlicher Mitarbeiter</resp>
        <name type="person" xml:id="AlJ">
            <affiliation corresp="#SUB-GÖ"/>
            <forename>Alexander</forename>
            <surname>Jahnke</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftliche Mitarbeiterin</resp>
        <name type="person" ref="gnd:1234665816" xml:id="AnK">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Anne</forename>
            <surname>Kirchberg</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftlicher Mitarbeiter</resp>
        <name type="person" xml:id="ChK">
            <affiliation corresp="#SUB-GÖ"/>
            <forename>Christoph</forename>
            <surname>Kudella</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Mitarbeiterin</resp>
        <name type="person" xml:id="FLB">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Frauke</forename>
            <surname>Lindloff in der Beek</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="SMP">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Sophie-Marie</forename>
            <surname>Poppinga</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name ref="#JuR" type="person">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Julia</forename>
            <surname>Radke</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="JuS">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Julia</forename>
            <surname>Straßburger</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Metadaten</resp>
        <name type="person" ref="gnd:1278357726" xml:id="MFZ">
            <affiliation corresp="#SUB-GÖ"/>
            <forename>Max-Ferdinand</forename>
            <surname>Zeterberg</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Leitung/Koordination</resp>
        <name type="org" ref="gnd:1057858897" xml:id="IfE-GÖ">Institut für Erziehungswissenschaft
            Georg-August-Universität Göttingen</name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Partnerinstitution</resp>
        <name type="org" ref="gnd:1132823277" xml:id="IBIWI-LG">Institut für Bildungswissenschaft
            Lüneburg</name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Partnerinstitution</resp>
        <name type="org" ref="gnd:16072755-8" xml:id="IfE-OS">Institut für Erziehungswissenschaft
            Osnabrück</name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Partnerinstitution</resp>
        <name type="org" ref="gnd:1097637417" xml:id="SUB-GÖ">Niedersächsische Staats- und
            Universitätsbibliothek Göttingen</name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Förderer</resp>
        <name type="org" ref="gnd:2007744-0" xml:id="DFG">Deutsche Forschungsgemeinschaft</name>
    </respStmt>
</seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <listWit>
                    <witness xml:lang="de-1901" rend="qm_high" xml:id="a">
                        <desc type="Leittext Fassung">Beitrag <date when="1984">1984</date>
                        </desc>
                        <listWit>
                            <witness>
                                <desc type="Ausgabe article"/>
                                <bibl corresp="zotero:3KYRPTEC"/>
                            </witness>
                        </listWit>
                    </witness>
                    <witness xml:lang="de-1901" rend="g_in italics" xml:id="b">
                        <desc type="Fassung">Beitrag <date when="1985">1985</date>
                        </desc>
                        <listWit>
                            <witness>
                                <desc type="Ausgabe article"/>
                                <bibl corresp="zotero:ECFAVK45"/>
                            </witness>
                        </listWit>
                    </witness>
                    <witness xml:lang="de-1901" rend="qm_low italics bold" xml:id="c">
                        <desc type="Fassung">Beitrag <date when="1985">1985</date>
                        </desc>
                        <listWit>
                            <witness>
                                <desc type="Ausgabe article"/>
                                <bibl corresp="zotero:X5762NVX"/>
                            </witness>
                        </listWit>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <projectDesc xml:id="projectID">
    <p xmlns="">laus Mollenhauer (1928-1998) gilt als einer der bedeutendsten und prominentesten deutschen
        Erziehungswissenschaftler des 20. Jahrhunderts. Die Etablierung der Sozialpädagogik als
        wissenschaftliche Teildisziplin der Erziehungswissenschaft an den Universitäten geht
        maßgeblich auf Mollenhauers theoretische Beiträge sowie seine Beteiligung an öffentlichen
        Debatten und fachlichen Diskursen in den 1960er und 1970er Jahren zurück. Dass der
        Emanzipationsbegriff zur Leitorientierung sowohl für die Allgemeine Pädagogik als auch für
        professionelle Selbstverständigungsprozesse in den pädagogischen Handlungsfeldern der 1970er
        Jahre avancierte, wird bis heute am deutlichsten mit seinem Namen verknüpft.</p>
    <p xmlns="">Die Öffnung der Erziehungswissenschaft für kulturtheoretische und -geschichtliche Fragen, die
        zum zentralen Gegenstand von Klaus Mollenhauers Werk in den 1980er Jahren wurden, findet
        heute besonders im angloamerikanischen und asiatischen Raum Beachtung. Seine Arbeiten zur
        ästhetischen Bildung wurden in den 1990er Jahren für die entsprechende Forschung maßgeblich.
        Teile seines Werkes wurden schon früh, seit den 1970er Jahren, in mehrere Sprachen
        übersetzt. Aktuell ist eine internationale Rezeption des Spätwerks zu beobachten, während
        hierzulande seine Schriften teils nur noch antiquarisch, teils verstreut aufzufinden sind.
        Dieses Desiderat soll durch eine textkritische und kommentierte Edition der Schriften Klaus
        Mollenhauers behoben werden. Die Edition soll als digitale Online- und traditionelle
        Buch-Gesamtausgabe veröffentlicht werden.</p>
    <p xmlns="">Damit entsteht erstmalig in der Erziehungswissenschaft eine digitale, textkritische und
        kommentierte Gesamtedition, die kostenfrei genutzt werden kann. Die Lektüre der im
        KMG-Portal verfügbar gemachten Volltexte wird durch den Einsatz von verschiedenen
        Distant-Reading-Tools ergänzt, die von den Nutzer*innen angewendet werden können. Das
        Online-Portal stellt neben den Texten ergänzenden Materialien zur Edition aus Klaus
        Mollenhauers Nachlass und auch Metainformationen (z. B. Personen- und bibliografische
        Referenzierungen) bereit, die erweiterte Funktionen in der Textpräsentation und -analyse
        ermöglichen und so einen Beitrag zum sogenannten <q rend="double">Semantischen Web</q>
        darstellen.</p>
    <!--<p>Die Texte der digitalen Online-Ausgabe werden sukzessive im Frühling 2025 im KMG-Portal publiziert; zum Abschluss des Projekts folgt eine
    traditionelle Buch-Ausgabe. Diese gedruckte „Klaus Mollenhauer
    Gesamtausgabe" ist auf insgesamt zehn Bände angelegt und erscheint im
    Göttinger Universitäts-Verlag. Die Printversion knüpft an Konzepte
    üblicher kritischer Ausgaben an: Den Bänden werden eine den Quellentext
    werk- und problemgeschichtlich kontextualisierende Einleitung, die
    kritische Darbietung der überlieferten Druckversionen sowie historische
    Erläuterungen und ein Register beigefügt. Die Texte werden zudem auf den
    Seiten des Universitätsverlags im pdf-Format zur Verfügung gestellt.</p>-->
    <p xmlns="">Das von der Deutschen Forschungsgemeinschaft geförderte Projekt wird an vier Standorten
        parallel bearbeitet: In der Abteilung <q rend="double">Allgemeine und Historische
            Erziehungswissenschaft</q> der Georg-August-Universität Göttingen wird die erste Phase
        von Mollenhauers Werk bearbeitet, die die Schriften aus der Zeit von 1947 bis 1974 umfasst.
        In der Abteilung für <q rend="double">Allgemeine Pädagogik</q> der Universität Osnabrück
        werden die Werke aus Mollenhauers mittlerer Schaffensphase von 1975 bis 1987 bearbeitet. In
        der Abteilung <q rend="double">Allgemeine Grundschulpädagogik</q> der Humboldt-Universität
        zu Berlin (zuvor <q rend="double">Allgemeine Erziehungswissenschaft</q> an der Leuphana
        Universität Lüneburg), steht der jüngste Abschnitt seiner Veröffentlichungen (inklusive
        posthumer Publikationen) im Vordergrund. Für die digitale Umsetzung und technische
        Realisierung sowie die editions- und informationswissenschaftliche Beratung sind die
        Abteilung <q rend="double">Forschung und Entwicklung</q> und die Gruppe Metadaten und
        Datenkonversion der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
        verantwortlich.</p>
</projectDesc>
            <editorialDecl>
                <span xmlns="" class="error-message">
                    <span class="error-message">Error: Can't find corresponding text with tguri: 3qq83 in the database. Maybe the text hasn't been been published yet?<br/>
                    </span>
                </span>
                <p>Dieses Werk wurde nach Schema A(b) kontrollgelesen.</p>
            </editorialDecl>
            <listPrefixDef xmlns="">
    <prefixDef ident="documenttype" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://uri.gbv.de/terminology/kmg_documenttype/$1">URIs mit
        dem Präfix "documenttype" zielen auf Datensätze in der
        Dokumenttypen-Terminologie der KMG.</prefixDef>
    <prefixDef ident="geo" matchPattern="([a-zA-Z0-9]+)" replacementPattern="http://www.geonames.org/$1">
        <p>URIs mit dem Präfix "geo" zielen auf Datensätze von Geonames.</p>
    </prefixDef>
    <prefixDef ident="gnd" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://d-nb.info/gnd/$1">
        <p>URIs mit dem Präfix "gnd" zielen auf Datensätze der Gemeinsamen
            Normdatei.</p>
    </prefixDef>
    <prefixDef ident="kmglit" matchPattern="(\d\d\d-\D+)" replacementPattern="https://mollenhauer-edition.de/api/citations/$1">
        <p>URIs mit dem Präfix "kmglit" zielen auf die Literaturangaben-API des
            KMG-Webportals.</p>
    </prefixDef>
    <prefixDef ident="kmgwork" matchPattern="(\d\d\d-\D+)" replacementPattern="https://mollenhauer-edition.de/works/$1">
        <p>URIs mit dem Präfix "kmgwork" zielen auf Fassungen der KMG-Texte im
            KMG-Webportal.</p>
    </prefixDef>
    <prefixDef ident="textgrid" matchPattern="([a-zA-Z0-9\.]+)" replacementPattern="https://textgridlab.org/1.0/tgcrud-public/rest/textgrid:$1/data">
        <p>URIs mit dem Präfix "textgrid" zielen auf Textgrid-Objekte.</p>
    </prefixDef>
    <prefixDef ident="zotero" matchPattern="([A-Z0-9]+)" replacementPattern="http://zotero.org/groups/2206325/items/$1">
        <p>URIs mit dem Präfix "zotero" zielen auf Datensätze von Zotero.</p>
    </prefixDef>
</listPrefixDef>
            <variantEncoding method="parallel-segmentation" location="internal"/>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <langUsage corresp="#Werkkommentar">
                <language ident="de-1996">Deutsch nach neuer Rechtschreibung</language>
            </langUsage>
            <langUsage corresp="#KMG-Text">
                <language ident="de-1901">Deutsch nach alter Rechtschreibung</language>
                <language ident="la">Latein</language>
                <language ident="en">Englisch</language>
            </langUsage>
            <textClass corresp="#KMG-Text">
                <keywords scheme="https://uri.gbv.de/terminology/kmg_documenttype/">
                    <term key="documenttype:943f9d06-3170-43b1-a00a-324b94379a04" xml:lang="de-1996">Artikel</term>
                    <term xml:lang="de-1996" key="documenttype:554dc16e-2e64-452a-88f9-bfb4c2c368a3">Wissenschaftliche Publikation</term>
                </keywords>
                <keywords>
                    <term xml:lang="de-1996">Theaterpädagogik</term>
                    <term xml:lang="de-1996">Inszenierung</term>
                    <term xml:lang="de-1996">Regisseur</term>
                    <term xml:lang="de-1996">Ironie</term>
                    <term xml:lang="de-1996">Bildungssinn</term>
                </keywords>
            </textClass>
        </profileDesc>
        <revisionDesc>
            <change when="2018-10-09" who="#MaG #MFZ">Ingest der OCR-Daten in TextGrid</change>
            <change when="2020-08-06" who="#JuS" status="Basisauszeichnung">XML-Auszeichnung</change>
            <change when="2023-05-08" who="#MFZ">Randnummerierung und tei:date in der
                witness-desc</change>
            <change when="2023-08-03" who="#LaC" status="bibls">Anpassung an das aktuelle
                Metadatenschema.</change>
            <change when="2024-02-21" who="#LeB">Auszeichnung_Werkkommentar&gt;</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text xml:id="Werkkommentar" type="commentary" xml:lang="de-1996">
        <body>
            <div type="chapter" xml:id="werk-formale-beschreibung">
                <head>
                    <label type="head">1</label>Werk: Formale Beschreibung</head>
                <head type="ToC" xml:id="Kapitel1">
                    <label type="head">1</label>Werk: Formale
                    Beschreibung</head>
                <div type="section" xml:id="leittext">
                    <head>
                        <label type="head">1.1</label>Leittext</head>
                    <p n="1">
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:083-a">Mollenhauer, Klaus. Ich,
                            Rolle, Ironie. Eine bildungstheoretische Skizze zum darstellenden Spiel
                            (Beitrag 1984; KMG 083-a). In <hi>Klaus Mollenhauer Gesamtausgabe.
                                Historisch-kritische Edition</hi>. (2025). Herausgegeben von
                            Cornelie Dietrich, Klaus-Peter Horn &amp; Hans-Rüdiger Müller. <ref target="textgrid:3qqjw-a">https://mollenhauer-edition.de/kmg.html?file=3qqjw&amp;edition=a</ref>.</bibl>
                    </p>
                    <p n="2">Basierend auf:</p>
                    <list type="ordered">
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="3">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:3KYRPTEC">Mollenhauer,
                                Klaus (1984). Ich, Rolle, Ironie – Eine bildungstheoretische Skizze
                                zum darstellenden Spiel. In Bundesarbeitsgemeinschaft für das
                                Darstellende Spiel in der Schule e.V. (Hrsg.), <hi>Schultheater im
                                    Spannungsfeld. Tagungsbericht der Wissenschaftlichen Fachtagung:
                                        <q rend="double">Schülertheater im Spannungsfeld von
                                        pädagogischen, sozialen und ästhetischen Zielen</q>;
                                    26.-29.10.1984, Hamburg-Horn</hi> (S. 22–27). Hamburg:
                                Bundesarbeitsgemeinschaft für das Darstellende Spiel in der Schule
                                e.V.</bibl>
                        </item>
                    </list>
                    <p n="4">Der Beitrag ist als maschinenschriftliches Manuskript gedruckt und
                        stellt eine <cit>
                            <quote rend="double">vom Autor überarbeitete Fassung des
                                Referats</quote>
                            <bibl type="commentary" corresp="kmglit:083-a">
                                <ref target="textgrid:3qqjx-a">(KMG 083-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="083:36" to="083:36">Abs.
                                    083:36)</citedRange>
                            </bibl>
                        </cit> auf der Tagung der <name type="org" ref="gnd:16288855-7">Bundesarbeitsgemeinschaft für das Darstellende Spiel in der Schule
                            e.V.</name> dar. Anstelle eines Verzeichnisses der zitierten Literatur
                        enthält der Beitrag eine als <cit>
                            <quote rend="double">Literarische Information über die <q rend="single">Hinterbühne</q> dieser Skizze</quote>
                            <bibl type="commentary" corresp="kmglit:083-a">
                                <ref target="textgrid:3qqjw-a">(KMG 083-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="083:24" to="083:24">Abs.
                                083:24</citedRange>)</bibl>
                        </cit> überschriebene Auflistung der verwendeten Literatur. An den Beitrag
                        Mollenhauers schließt sich ein Protokoll der Diskussion des Beitrags sowie
                        der Ergebnisbericht einer Arbeitsgruppe an, die unter Mitwirkung
                        Mollenhauers einzelne Fragen vertiefend diskutiert.</p>
                </div>
                <div type="section" xml:id="weitere-fassungen">
                    <head>
                        <label type="head">1.2</label>Weitere Fassungen</head>
                    <p n="5">1985 erschien eine stark gekürzte Fassung im Programm der 29.
                        Bayerischen Schulspieltage 25.-27. Juli 1985 in Augsburg.</p>
                    <p n="6">
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:083-b">Mollenhauer, Klaus. Ich,
                            Rolle, Ironie. Eine bildungstheoretische Skizze zum darstellenden Spiel
                            (Beitrag 1985; KMG 083-b). In <hi>Klaus Mollenhauer Gesamtausgabe.
                                Historisch-kritische Edition</hi>. (2025). Herausgegeben von
                            Cornelie Dietrich, Klaus-Peter Horn &amp; Hans-Rüdiger Müller. <ref target="textgrid:3qqjw-b">https://mollenhauer-edition.de/kmg.html?file=3qqjw&amp;edition=b</ref>.</bibl>
                    </p>
                    <p n="7">Basierend auf:</p>
                    <list type="ordered">
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="8">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:ECFAVK45">Mollenhauer,
                                Klaus (1985). Ich, Rolle, Ironie – Eine bildungstheoretische Skizze
                                zum darstellenden Spiel. In <hi>Programmheft der 29. Spieltage der
                                    bayerischen Gymnasien für das Schultheater. Augsburg 25.–27.
                                    Juli 1985</hi> (o. S. [S. 30-37]). o. O.: o. V.</bibl>
                        </item>
                    </list>
                    <p n="9">Ebenfalls 1985 wurde zudem eine gegenüber dem Leittext leicht
                        abweichende Fassung in der Zeitschrift <name type="periodica">
                            <hi>Animation.
                                Fachzeitschrift Freizeit</hi>
                        </name> abgedruckt.</p>
                    <p n="10">
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:083-c">Mollenhauer, Klaus.
                            Ich, Rolle, Ironie. Eine bildungstheoretische Skizze zum darstellenden
                            Spiel (Beitrag 1985; KMG 083-c). In <hi>Klaus Mollenhauer Gesamtausgabe.
                                Historisch-kritische Edition</hi>. (2025). Herausgegeben von
                            Cornelie Dietrich, Klaus-Peter Horn &amp; Hans-Rüdiger Müller. <ref target="textgrid:3qqjw-c">https://mollenhauer-edition.de/kmg.html?file=3qqjw&amp;edition=c</ref>.</bibl>
                    </p>
                    <p n="11">Basierend auf:</p>
                    <list type="ordered">
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="12">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:X5762NVX">Mollenhauer,
                                Klaus (1985). Ich, Rolle, Ironie. Eine bildungstheoretische Skizze
                                zum darstellenden Spiel. <hi>Animation. Fachzeitschrift Freizeit.
                                    Berufspraxis und Wissenschaft, 6</hi>(3), 116–119.</bibl>
                        </item>
                    </list>
                </div>
                <div type="section" xml:id="übersetzungen">
                    <head>
                        <label type="head">1.3</label>Übersetzungen</head>
                    <p n="13">Übersetzungen liegen unserem Kenntnisstand nach nicht vor.</p>
                </div>
                <div type="section" xml:id="unveröffentlichte-quellen">
                    <head>
                        <label type="head">1.4</label>Unveröffentlichte Quellen</head>
                    <p n="14">SUB Göttingen, Cod. Ms. K. Mollenhauer</p>
                    <list type="ordered">
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="15">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:KSVX9CCT">Manu pub. 80
                                18-001</bibl>: Mollenhauer, Klaus. Ich, Rolle, Ironie – Eine
                            bildungstheoretische Skizze zum darstellenden Spiel. (Entwurf mit
                            Korrekturen. <q rend="double">Vortrag bei der Bundesarbeitsgemeinschaft
                                für das Darstellende Spiel, Hamburg, Oktober 1984</q>, 11 Seiten und
                            Briefverkehr)</item>
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="16">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:WK5P46S4">Manu pub. 80
                                18-002</bibl>: (Begleitschreiben von Klaus Mollenhauer vom 7.11.1984
                            zur Übersendung des <q rend="double">Hamburger Redetext[es]</q>. 1
                            Brief)</item>
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="17">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:KZP3U445">Manu pub. 80
                                18 - 003</bibl>: Brief von Renate Lehrke-Pinnow
                            (Bundesarbeitsgemeinschaft für das Darstellende Spiel in der Schule
                            e.V.) an Klaus Mollenhauer. (Abrechnung von Honorar und Reisekosten vom
                            22.10.1984; Antwortschreiben von Klaus Mollenhauer vom 7.11.1984 mit
                            Hinweis auf Zusendung des Referatstextes. Erklärung von <name type="person" ref="gnd:123886392">Christian Rittelmeyer</name>
                            (vermutlich damaliger Geschäftsführender Leiter des Pädagogischen
                            Seminars) bzgl. Honorarabrechnung)</item>
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="18">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:JRS2EXX3">Manu pub. 80
                                19</bibl>: Ich, Rolle, Ironie – Eine bildungstheoretische Skizze zum
                            darstellenden Spiel. (Druckfahnen)</item>
                    </list>
                </div>
            </div>
            <div type="chapter" xml:id="inhalt-und-kontexte">
                <head>
                    <label type="head">2</label>Inhalt und Kontexte</head>
                <head type="ToC" xml:id="Kapitel2">
                    <label type="head">2</label>Inhalt und
                    Kontexte</head>
                <p n="19">Den Referent*innen (und Teilnehmer*innen) der Tagung wurde von den
                    Veranstalter*innen zur Vorbereitung ein Fragenkatalog ausgehändigt, gegliedert
                    nach (1) dem Begriff eines <hi>authentischen Schülertheaters</hi>, (2)
                    soziologischen und sozialen Aspekten, (3) dem psychologischen Aspekt, (4) dem
                    ästhetischen Aspekt und (5) dem pädagogischen Aspekt.</p>
                <p n="20">Mit der Auffassung, dass Theaterpädagogik als ein Teil der ästhetischen
                    Bildung nicht <cit xml:id="Zitatteil1" next="#Zitatteil2">
                        <quote rend="double">ebenso gut auch durch andere Formen des Lernens oder
                            Sich-Bildens ersetzt werden könnte</quote>
                    </cit>, da sie eine <hi>eigenständige</hi> Bedeutung habe <cit xml:id="Zitatteil2" prev="#Zitatteil1">
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:083-a">
                            <ref target="textgrid:3qqjw-a">(KMG 083-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="083:1" to="083:7">Abs.
                            083:1–7</citedRange>)</bibl>
                    </cit>, markiert Mollenhauer eine Grundauffassung zur Bildungsbedeutung
                    ästhetischer Erfahrung, die seine späteren Forschungen zur ästhetischen Bildung
                    durchgehend charakterisiert (exemplarisch die Monografie zur ästhetischen
                    Bildung: <bibl type="commentary" corresp="kmglit:134-A">
                        <ref target="textgrid:3qqcs-A">KMG 134-A</ref>
                    </bibl>). Zugleich greift er in
                    seiner Auslegung des Rollenbegriffs auf soziologische und anthropologische
                    Argumentationen (<name type="person" ref="gnd:118579770">George Herbert
                        Mead</name>, <name type="person" ref="gnd:118741071">Helmuth
                    Plessner</name>) zurück, die sein Werk seit den 1950er Jahren durchziehen. Diese
                    Klammer zwischen früheren, eher sozialwissenschaftlich geprägten Referenzen und
                    den späteren, kultur- und kunstwissenschaftlich argumentierenden Texten wird
                    auch darin deutlich, dass er als Aufgabe der Theaterpädagogik definiert, im
                    Hinblick auf den Bildungsprozess von nicht Erwachsenen <cit>
                        <quote rend="double">die Entwicklungsreihe von <q rend="single">Interaktionskompetenz</q> und die Entwicklungsreihe von <q rend="single">ästhetischer Kompetenz</q>
                        </quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:083-a">
                            <ref target="textgrid:3qqjw-a">(KMG 083-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="083:14" to="083:14">Abs.
                            083:14</citedRange>)</bibl>
                    </cit> zu koordinieren.</p>
                <p n="21">Die einleitenden Zitate aus <cit>
                        <quote rend="double">der theaterpädagogischen Literatur der letzten
                            eineinhalb Jahrzehnte</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:083-a">
                            <ref target="textgrid:3qqjw-a">(KMG 083-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="083:1" to="083:1">Abs. 083:1</citedRange>
                        </bibl>
                    </cit>; ohne Zitatnachweis des Autors), denen zufolge die Differenz zwischen
                    Theater und Lebensalltag gewissermaßen aufgehoben sei und <cit xml:id="zitatkmg122-1" next="#zitatkmg122-2">
                        <quote rend="double">auf pädagogische Kontrolle und Bewertung von
                            ästhetischen Lernprozessen</quote>
                    </cit> verzichtet werden solle <cit xml:id="zitatkmg122-2" prev="#zitat122-1">
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:083-a">
                            <ref target="textgrid:3qqjw-a">(KMG 083-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="083:1" to="083:7">Abs.
                            083:1–7</citedRange>)</bibl>
                    </cit>, dienen Mollenhauer als Negativfolie, um seine eigene, von dieser im
                    damaligen kunstpädagogischen Diskurs relativ stark vertretenen Auffassung
                    abweichende Position zu markieren.</p>
            </div>
            <div type="chapter" xml:id="rezeption">
                <head>
                    <label type="head">3</label>Rezeption</head>
                <head type="ToC" xml:id="Kapitel3">
                    <label type="head">3</label>Rezeption</head>
                <p n="22">–––</p>
            </div>
            <div type="chapter" xml:id="literatur">
                <head>
                    <label type="head">4</label>Literatur</head>
                <head type="ToC" xml:id="Kapitel4">
                    <label type="head">4</label>Literatur</head>
                <div type="section" xml:id="andere-hier-verwendete-werke-von-klaus-mollenhauer">
                    <head xmlns:functx="http://www.functx.com">
                        <label type="head">4.1</label>Andere
                        hier verwendete Werke von Klaus Mollenhauer</head>
                    <list type="unspecified">
                        <item n="23">
                            <bibl type="commentary" corresp="kmglit:134-A">Mollenhauer,
                                Klaus. Grundfragen ästhetischer Bildung. Theoretische und empirische
                                Befunde zur ästhetischen Erfahrung von Kindern (Monografie 1996; KMG
                                134-A). In <hi>Klaus Mollenhauer Gesamtausgabe. Historisch-kritische
                                    Edition</hi>. (2025). Herausgegeben von Cornelie Dietrich,
                                Klaus-Peter Horn &amp; Hans-Rüdiger Müller. <ref target="textgrid:3qqcs-A">https://mollenhauer-edition.de/kmg.html?file=3qqcs&amp;edition=A</ref>.</bibl>
                        </item>
                    </list>
                </div>
                <div type="section" xml:id="weitere-literatur">
                    <head>
                        <label type="head">4.2</label>Weitere Literatur</head>
                    <p n="24">–––</p>
                </div>
            </div>
        </body>
        <back>
            <div>
                <p n="25">[Hans-Rüdiger Müller]</p>
            </div>
        </back>
    </text>
    <text xml:lang="de-1901" type="edition" xml:id="KMG-Text">
        <body>
            <div type="chapter">
                <pb edRef="#a" n="22"/>
                <pb edRef="#b" n="[1]"/>
                <pb edRef="#c" n="116"/>
                <head>Ich, Rolle, Ironie<app>
                        <lem wit="#a #b"> – </lem>
                        <rdg wit="#c"/>
                    </app>
                </head>
                <head type="sub">Eine bildungstheoretische Skizze zum darstellenden Spiel</head>
                <p n="083:1">Bei der Durchsicht der theaterpädagogischen Literatur aus den letzten
                    eineinhalb Jahrzehnten stieß ich auf die folgenden beiden Äußerungen; die eine
                    stammt aus dem Jahre 1970, die andere aus dem Jahre 1980:</p>
                <p n="083:2">
                    <app>
                        <lem wit="#a">
                            <choice>
                                <sic>"<seg type="copy" xml:id="Block1">Das Schultheater muß … <app>
                                            <lem wit="#a #b">zu allererst</lem>
                                            <rdg wit="#c">zuallererst</rdg>
                                        </app> die Einheit von Produktion, Distribution und
                                        Zuschauern herstellen. Es gibt keine Rampe. Es gibt keine
                                        Rollentrennung von Schauspielern und Zuschauern. Es gibt
                                        keine Textvorlage. Es gibt keinen Regisseur<app>
                                            <lem wit="#a">. </lem>
                                            <rdg wit="#b #c"/>
                                        </app>… Alles, was es gibt, ist der sinnliche Dialog
                                        zwischen Menschen, die sich zu einem Kollektiv
                                        zusammengeschlossen haben, um Ich-Stärke, Liebesfähigkeit,
                                        Frustrationstoleranz, Ausdrucksfähigkeit und Solidarität
                                        lustvoll am anderen zu erfahren.</seg>;</sic>
                                <corr resp="#LaC" type="KMG">
                                    <q rend="double">Das Schultheater muß … <app>
                                            <lem wit="#a #b">zu allererst</lem>
                                            <rdg wit="#c">zuallererst</rdg>
                                        </app> die Einheit von Produktion, Distribution und
                                        Zuschauern herstellen. Es gibt keine Rampe. Es gibt keine
                                        Rollentrennung von Schauspielern und Zuschauern. Es gibt
                                        keine Textvorlage. Es gibt keinen Regisseur<app>
                                            <lem wit="#a">. </lem>
                                            <rdg wit="#b #c"/>
                                        </app>… Alles, was es gibt, ist der sinnliche Dialog
                                        zwischen Menschen, die sich zu einem Kollektiv
                                        zusammengeschlossen haben, um Ich-Stärke, Liebesfähigkeit,
                                        Frustrationstoleranz, Ausdrucksfähigkeit und Solidarität
                                        lustvoll am anderen zu erfahren.</q>
                                </corr>
                            </choice>
                        </lem>
                        <rdg wit="#b #c">
                            <hi rend="italics">
                                <q rend="double">Das Schultheater muß … <app>
                                            <lem wit="#a #b">zu allererst</lem>
                                            <rdg wit="#c">zuallererst</rdg>
                                        </app> die Einheit von Produktion, Distribution und
                                        Zuschauern herstellen. Es gibt keine Rampe. Es gibt keine
                                        Rollentrennung von Schauspielern und Zuschauern. Es gibt
                                        keine Textvorlage. Es gibt keinen Regisseur<app>
                                            <lem wit="#a">. </lem>
                                            <rdg wit="#b #c"/>
                                        </app>… Alles, was es gibt, ist der sinnliche Dialog
                                        zwischen Menschen, die sich zu einem Kollektiv
                                        zusammengeschlossen haben, um Ich-Stärke, Liebesfähigkeit,
                                        Frustrationstoleranz, Ausdrucksfähigkeit und Solidarität
                                        lustvoll am anderen zu erfahren.</q>
                            </hi>
                        </rdg>
                    </app>
                </p>
                <p n="083:3">
                    <app>
                        <lem wit="#a">
                            <seg type="copy" xml:id="Block2">Es <app>
                                    <lem wit="#a #c">gehe</lem>
                                    <rdg wit="#b">geht</rdg>
                                </app> darum, <cit next="#blockquote2b" xml:id="blockquote2a">
                                    <quote rend="double">auf pädagogische Kontrolle und Bewertung
                                        von ästhetischen Lernprozessen bei Kindern und
                                        Jugendlichen</quote>
                                </cit> zu verzichten. <cit prev="#blockquote2a" xml:id="blockquote2b">
                                    <quote rend="double" xml:id="quote3">Nur so, mit dieser
                                        animativen Offenheit der Bildungsarbeit, sind
                                        kulturnormierende und -pädagogisierende Momente in der
                                        Interaktion und Kommunikation zwischen Heranwachsenden und
                                        Erwachsenen aufzuheben.</quote>
                                    <bibl corresp="zotero:CKZJ5ITG" type="KMG" resp="#LaC">
                                        <citedRange unit="page" from="249" to="249"/>
                                    </bibl>
                                </cit>
                            </seg>
                        </lem>
                        <rdg wit="#b #c">
                            <hi rend="italics">
                                <seg>Es <app>
                                    <lem wit="#a #c">gehe</lem>
                                    <rdg wit="#b">geht</rdg>
                                </app> darum, <cit next="#blockquote2b" xml:id="blockquote2a">
                                    <quote rend="double">auf pädagogische Kontrolle und Bewertung
                                        von ästhetischen Lernprozessen bei Kindern und
                                        Jugendlichen</quote>
                                </cit> zu verzichten. <cit prev="#blockquote2a" xml:id="blockquote2b">
                                    <quote rend="double" xml:id="quote3">Nur so, mit dieser
                                        animativen Offenheit der Bildungsarbeit, sind
                                        kulturnormierende und -pädagogisierende Momente in der
                                        Interaktion und Kommunikation zwischen Heranwachsenden und
                                        Erwachsenen aufzuheben.</quote>
                                    <bibl corresp="zotero:CKZJ5ITG" type="KMG" resp="#LaC">
                                            <citedRange unit="page" from="249" to="249"/>
                                        </bibl>
                                </cit>
                                </seg>
                            </hi>
                        </rdg>
                    </app>
                </p>
                <p n="083:4">Beide Zitate signalisieren ein Verständnis von Theaterpädagogik, das
                    ich für falsch halte, und zwar in, der Sache nach, wesentlichen Hinsichten. Was
                    ich demgegenüber für richtig halte, kann ich am besten dadurch erläutern, daß
                    ich den zitierten Positionen andere entgegensetze und zugleich mögliche
                    Begründungen skizziere. Ich mache dabei allerdings eine folgenreiche
                    Voraussetzung, die vielleicht nicht von jedermann geteilt wird: Theaterpädagogik
                    ist ein Teil der <app>
                        <lem wit="#a">ästhetischen Bildung</lem>
                        <rdg wit="#b #c">
                            <hi rend="italics">ästhetischen Bildung</hi>
                        </rdg>
                    </app>. Ihr Beitrag zum Bildungsprozeß des Kindes und des Jugendlichen muß
                    deshalb mindestens auch in der Eigenart des Ästhetischen begründet werden. Sie
                    ist nicht etwas, das vielleicht ebenso gut auch durch andere Formen des Lernens
                    oder Sich-Bildens ersetzt werden könnte. Sie hat eine <q rend="double">eigenständige</q> Problemstellung. Dies ist die erste und wesentliche
                    didaktische Voraussetzung, die ich für das Folgende geltend machen möchte.</p>
                <p n="083:5">In fünf knappen Thesen möchte ich diese Annahme erläutern und damit
                    zugleich den beiden Eingangszitaten widersprechen:</p>
                <list type="numbered">
                    <label type="list">
                        <app>
                            <lem wit="#a #b">1.</lem>
                            <rdg wit="#c">①</rdg>
                        </app>
                    </label>
                    <item n="083:6">Die zitierten theaterpädagogischen Meinungen scheinen die
                        Differenz zwischen dem ästhetischen Spiel und dem <q rend="double">Alltagsleben</q> einzuebnen oder zu verwischen. Um den <q rend="double">sinnlichen Dialog zwischen Menschen<app>
                                <lem wit="#a #b"/>
                                <rdg wit="#c">,</rdg>
                            </app> … um Ich-Stärke, Liebesfähigkeit, Frustrationstoleranz,
                            Ausdrucksfähigkeit und Solidarität lustvoll am anderen zu erfahren</q>
                        <app>
                            <lem wit="#a"/>
                            <rdg wit="#b #c">,</rdg>
                        </app> brauche ich nicht unbedingt das Theaterspiel; dafür gibt es andere,
                        vielleicht sogar <app>
                            <lem wit="#a #c">besser</lem>
                            <rdg wit="#b">
                                <choice>
                                    <sic>bessere</sic>
                                    <corr resp="#JuS" type="KMG">besser</corr>
                                </choice>
                            </rdg>
                        </app> geeignete Handlungsfelder. Deshalb möchte ich geltend machen (das ist
                        in gewisser Weise eine Trivialität): Theater ist <app>
                            <lem wit="#a">nicht</lem>
                            <rdg wit="#b #c">
                                <hi rend="italics">nicht</hi>
                            </rdg>
                        </app> das Leben; Theater ist eine <app>
                            <lem wit="#a #b">Abstraktion</lem>
                            <rdg wit="#c">distanzierende Symbolisierung</rdg>
                        </app> des Lebens; und gerade diese Tatsache, die Erfahrung dieser
                        Differenz, hat einen guten Bildungssinn.</item>
                    <label type="list">
                        <app>
                            <lem wit="#a #b">2.</lem>
                            <rdg wit="#c">②</rdg>
                        </app>
                    </label>
                    <item n="083:7">Die zitierten Positionen erwecken den Anschein, als solle es in
                        der Theaterpädagogik in erster Linie oder gar ausschließlich darum gehen,
                        Probleme der <app>
                            <lem wit="#a">praktischen</lem>
                            <rdg wit="#b #c">
                                <hi rend="italics">praktischen</hi>
                            </rdg>
                        </app> Lebensführung der Kinder und Jugendlichen unmittelbar lösen zu
                        helfen, und als müsse deshalb das darstellende Spiel vorwiegend oder gar
                        ausschließlich nach derartigen praktischen Gesichtspunkten beurteilt werden.
                        Demgegenüber möchte ich geltend machen: Was im Spiel geschieht, muß <app>
                            <lem wit="#a">ästhetisch</lem>
                            <rdg wit="#b #c">
                                <hi rend="italics">ästhetisch</hi>
                            </rdg>
                        </app> bewertet werden.</item>
                    <pb edRef="#b" n="[2]"/>
                    <label type="list">
                        <app>
                            <lem wit="#a #b">3.</lem>
                            <rdg wit="#c">③</rdg>
                        </app>
                    </label>
                    <item n="083:8">Es wird behauptet, daß der Pädagoge auf <quote corresp="#blockquote3" rend="double">pädagogische Kontrolle und
                            Bewertung von ästhetischen Lernprozessen bei Kindern und
                            Jugendlichen</quote> verzichten solle. Eine solche Behauptung verkennt <app>
                            <lem wit="#a #c">m.E.</lem>
                            <rdg wit="#b">m. E.</rdg>
                        </app> nicht nur die Natur des Ästhetischen, sondern auch die Natur von
                        Bildungsprozessen. Bildungsprozesse sind keine allmähliche Entfaltung
                        dessen, was im Kinde sozusagen immer schon vorhanden ist, sondern sind
                        Prozesse, die durch Konfrontatio<pb edRef="#a" n="23"/>nen hindurchlaufen. <app>
                            <lem wit="#a #c">Eine Komponente solcher Konfrontationen ist die
                                Auseinandersetzung des Kindes und des Jugendlichen mit den
                                Alternativen gelungen/nicht gelungen, besser/schlechter,
                                befriedigend / unbefriedigend usw.</lem>
                            <rdg wit="#b"/>
                        </app> Erziehung und Bildung beginnen nicht an einem kulturellen Nullpunkt.
                        Der Pädagoge, sofern er überhaupt an der Kulturentwicklung teilhat, hat
                        Qualitätsurteile. Diese Urteile muß er ins Spiel bringen; andernfalls würde
                        er den Prozeß der Urteilsbildung an die gesellschaftlich erzeugten
                        Jugendmoden, Subkulturen, Massenmedien u. ä. abgeben. Begründete Urteile wachsen nicht aus dem kindlichen oder
                        jugendlichen Innenleben gleichsam zwanglos heraus, sondern bilden sich in
                        der Konfrontation mit dem, was der Erwachsene für gut und richtig hält.
                        Damit ist freilich nur das <app>
                            <lem wit="#a">Prinzip</lem>
                            <rdg wit="#b #c">
                                <hi rend="italics">Prinzip</hi>
                            </rdg>
                        </app> benannt<app>
                            <lem wit="#a #b">; auf</lem>
                            <rdg wit="#c">. Auf</rdg>
                        </app> welche Weise es im pädagogischen Prozeß zur Darstellung kommt, ist
                        damit keineswegs vorentschieden. <app>
                            <lem wit="#a #c">Für</lem>
                            <rdg wit="#b">Schädlich für</rdg>
                        </app> den Bil<pb edRef="#c" n="117"/>dungsprozeß des Kindes und
                        Jugendlichen <app>
                            <lem wit="#a #c">schädlich </lem>
                            <rdg wit="#b"/>
                        </app>ist nur, dieses Prinzip überhaupt zu leugnen. Daraus folgere ich die
                        Gegenthese: <app>
                            <lem wit="#a #b">Wer prinzipiell auf Bewertungen verzichten will, sollte
                                sich von Kindern und Jugendlichen fernhalten</lem>
                            <rdg wit="#c">
                                <hi rend="italics">wer prinzipiell auf Bewertungen
                                    verzichten will, sollte sich von Kindern und Jugendlichen
                                    fernhalten</hi>
                            </rdg>
                        </app>.</item>
                    <label type="list">
                        <app>
                            <lem wit="#a #b">4.</lem>
                            <rdg wit="#c">④</rdg>
                        </app>
                    </label>
                    <item n="083:9">Wenn das Theater (das darstellende Spiel mit Kindern und
                        Jugendlichen) eine Abstraktion aus dem Leben ist, dann kann man das auch so
                        ausdrücken: Das Spiel ist die Codierung unseres Alltags oder unserer
                        Alltagsprobleme auf einer <app>
                            <lem wit="#a">anderen</lem>
                            <rdg wit="#b #c">
                                <hi rend="italics">anderen</hi>
                            </rdg>
                        </app> Ebene. Man muß sich also über das <q rend="double">Andere</q> dieser
                        Ebene Klarheit verschaffen, wenn man den Bildungssinn des darstellenden
                        Spiels ermitteln möchte. Die Einebnung, so als sei Theaterspielen nichts als
                        eine kontinuierliche Verlängerung des Lebens, liquidiert die
                        Bildungsbedeutung.</item>
                    <label type="list">
                        <app>
                            <lem wit="#a #b">5.</lem>
                            <rdg wit="#c">⑤</rdg>
                        </app>
                    </label>
                    <item n="083:10">Damit hängt zusammen, was insbesondere gelegentlich
                        soziologisch interessierte Theaterpädagogen leicht vergessen: die <q rend="double">Rollen</q>,<app>
                            <lem wit="#a #b"/>
                            <rdg wit="#c">
                                <choice>
                                    <sic> die,</sic>
                                    <corr resp="#JuS" type="KMG"/>
                                </choice>
                            </rdg>
                        </app> die der Soziologe, und die, welche der Regisseur meint, sind von je
                        anderer Art. Freilich gibt es auch im Alltagsleben <q rend="double">Theatralisches</q>, aber gerade dies hebt sich aus dem Strom der
                        Alltagspraxis dadurch heraus, daß es bewußt inszeniert ist. Bewußte
                        Inszenierung hat etwas damit zu tun, daß wir, als Menschen und der
                        Möglichkeit nach, immer sowohl <q rend="double">bei uns</q> als auch <q rend="double">außer uns</q> sind<app>
                            <lem wit="#a #b">,</lem>
                            <rdg wit="#c"/>
                        </app> bzw. sein können. Im <app>
                            <lem wit="#a #c">Alltagshandeln</lem>
                            <rdg wit="#b">
                                <choice>
                                    <sic>Alltagshandel</sic>
                                    <corr resp="#JuS" type="KMG">Alltagshandeln</corr>
                                </choice>
                            </rdg>
                        </app>
                        <q rend="double">sind</q> wir in gewisser Weise die <q rend="double">Rollen</q>, die wir <q rend="double">spielen</q>. Aber zugleich können
                        wir auch der sein, der diese Rollen sieht, und der deshalb eine ironische
                        Distanz zu den Rollen, die er (soziologisch gesehen) spielt, aufrecht
                        erhält. Es existiert also eine Art <q rend="double">Grenze</q> zwischen zwei
                        verschiedenen <q rend="double">Ichs</q>: die Grenze zwischen dem Ich, das
                        ich im Leben<app>
                            <lem wit="#a #b">, </lem>
                            <rdg wit="#c"> (</rdg>
                        </app>empirisch<app>
                            <lem wit="#a #b">,</lem>
                            <rdg wit="#c">)</rdg>
                        </app> bin<app>
                            <lem wit="#a #b"/>
                            <rdg wit="#c">,</rdg>
                        </app> und dem anderen Ich, das imstande ist, etwas darüber auszusagen, was
                            <q rend="double">ich bin</q>. In der Rolle, die ein Jugendlicher im
                        darstellenden Spiel spielt, ist diese Differenz das Thema. Theaterspielen
                        von Jugendlichen hat <app>
                            <lem wit="#a #b">es</lem>
                            <rdg wit="#c"/>
                        </app> deshalb zu tun mit dem Verhältnis der beiden <q rend="double">Ebenen</q> zueinander, mit der Reflexion <app>
                            <lem wit="#a #b">von</lem>
                            <rdg wit="#c">des</rdg>
                        </app>
                        <q rend="double">Ich</q> auf <q rend="double">mich</q>
                        <app>
                            <lem wit="#a #c">, mit dem Verhältnis des reflexiven <q rend="double">Ästhetischen</q> auf das empirisch <q rend="double">Praktische</q>. Das klingt kompliziert, müßte aber für
                                Theaterleute, die mit <name ref="gnd:118613723" type="person">Shakespeares</name> Narren ebenso vertraut sind wie mit <name ref="gnd:118508172" type="person">Beckett</name>, <name ref="gnd:118555707" type="person">Ionesco</name> oder <name ref="gnd:118501380" type="person">Albee</name>, mit <name ref="gnd:118514768" type="person" xml:id="BB">Brechts</name>
                                <q rend="double">Organon</q>
                                <note resp="#LaC" type="commentary">
                                    <bibl resp="#LaC" corresp="zotero:5Y8B646H" type="KMG">Vgl.
                                        Brecht, 1960</bibl>
                                </note> usw., verständlich sein.</lem>
                            <rdg wit="#b">.</rdg>
                        </app>
                    </item>
                </list>
                <p n="083:11">
                    <app>
                        <lem wit="#a #c">Das wichtigste bildungstheoretische und
                            pädagogisch-praktische Problem sehe ich also darin, die Differenz
                            herauszuarbeiten zwischen dem <q rend="double">praktischen</q> und dem
                                <q rend="double">ästhetischen</q> Code. Damit meine ich nun
                            keineswegs, daß das eine mit dem anderen nichts zu tun habe; denn es ist
                            ja offenbar so, daß der <q rend="double">ästhetische</q> Code, die
                            bewußte reflektierte Inszenierung einer Rolle, gerade <app>
                                <lem wit="#a">das Verhältnis</lem>
                                <rdg wit="#c">
                                    <hi rend="italics">das Verhältnis</hi>
                                </rdg>
                            </app> von Bühne und Leben in Szene setzt, und zwar auch oder vielleicht
                            gerade dann, wenn auf der Bühne nichts anderes geschieht als ein <q rend="double">Spiel</q> mit Rollen, bis hin zu einer Ironisierung,
                            die sich ins Unendliche fortsetzen ließe.</lem>
                        <rdg wit="#b"/>
                    </app> Der Bildungssinn des Theaterspiels mit Jugendlichen muß also von beiden
                    Seiten her bedacht werden: Wir müssen fragen, was das Spiel mit dem eigenen
                    Körper und den eigenen Wörtern <q rend="double">für mich</q> bedeutet (kann ich
                    das, was ich empirisch bin, so zur Darstellung bringen, daß andere es verstehen
                    und ich mich dabei selbst nicht verfälsche?); und gelingt es mir, das, was <q rend="double">ich bin</q>, aus einer fremden <pb edRef="#b" n="[3]"/>Perspektive zu sehen, aus einer <q rend="double">Rolle</q>, die ich zwar nicht
                        <q rend="double">bin</q>, die ich aber <q rend="double">spielen
                    kann</q>?</p>
                <pb edRef="#a" n="24"/>
                <app>
                    <lem wit="#a #c">
                        <p n="083:12">Das ist freilich im Prinzip, wenngleich in
                            anderer Terminologie, ein Stück Theorie der ästhetischen Bildung, wie
                                <name ref="gnd:118607626" type="person" xml:id="FS">Schiller</name>
                            <note resp="#LaC" type="commentary">
                                <bibl corresp="zotero:TPAXACTQ" type="KMG" resp="#LaC">Vgl. Schiller,
                                    1795</bibl>
                            </note> sie uns präsentiert hat. Es sind aber auch
                            bildungstheoretische Konsequenzen aus dem, was <name ref="gnd:118741071" type="person" xml:id="HP">
                                <choice>
                                    <sic>Helmut</sic>
                                    <corr resp="#HRM" type="KMG">Helmuth</corr>
                                </choice> Pleßner</name> in seiner philosophischen
                                Anthropologie<note resp="#LaC" type="commentary">
                                <bibl resp="#LaC" corresp="zotero:CGV33QZY" type="KMG">Vgl. Plessner,
                                1928</bibl>
                            </note> ausführte, und dessen, was <name ref="gnd:172343224" type="person">Uri Rapp</name> in einer
                            soziologischen Reflexion<bibl corresp="zotero:LYHP8DL6" type="KMG" resp="#LaC"/> auf das, was Theater ist, erläutert hat. Ich folgere
                            daraus, daß der Bildungssinn des darstellenden Spiels mit Jugendlichen
                            vor allem darin zu suchen ist, daß im Theaterspiel das <q rend="double">reflektierende Ich</q> inszeniert wird. Dabei muß man bedenken, daß
                            dieses <q rend="double">reflektierende Ich</q> empirisch (im strengen
                            Sinne des Wortes) gar nicht zu fassen ist. <name ref="gnd:118532847" type="person" xml:id="JF">Fichte</name> sagte von diesem Ich, es sei <cit>
                                <quote rend="double">das Auge, das sich selber sieht</quote>
                                <bibl corresp="zotero:3QZKVH64" type="KMG" resp="#LaC">
                                    <citedRange unit="page" from="44" to="44"/>
                                </bibl>
                            </cit>. Das ist eine durch und durch ästhetische Metapher; und damit hat
                                <name type="person" ref="gnd:118532847">Fichte</name> – ohne daß er
                            an der Stelle, wo er dies sagte, ausdrücklich davon sprach – das
                            Bildungsproblem sehr gut benannt: in der Differenz zwischen <q rend="double">Leben</q> und <q rend="double">Theater</q> (oder <q rend="double">Alltag</q> und <q rend="double">Spiel</q>) könnte sich
                            das entfalten, was für den Lebensweg des Jugendlichen <q rend="double">bildungsbedeutsam</q> ist.</p>
                    </lem>
                    <rdg wit="#b"/>
                </app>
                <p n="083:13">Von einer Theorie der Theaterpädagogik darf mit Recht erwartet werden,
                    daß sie nicht nur allgemeine <app>
                        <lem wit="#a">Prinzipien</lem>
                        <rdg wit="#b #c">
                            <hi rend="italics">Prinzipien</hi>
                        </rdg>
                    </app> erläutert und begründet, sondern daß sie auch auf die <app>
                        <lem wit="#a">Entwicklungsbewegung</lem>
                        <rdg wit="#b #c">
                            <hi rend="italics">Entwicklungsbewegung</hi>
                        </rdg>
                    </app> Bezug nimmt, in der sich Kinder und Jugendliche befinden.<app>
                        <lem wit="#a #c"> Sowohl der Bildungstheoretiker als auch der
                            theaterpädagogische Praktiker müssen also darüber nachdenken, ob sich
                            derartige Prinzipien mit einer Vorstellung von <app>
                                <lem wit="#a">Bildungsentwicklung</lem>
                                <rdg wit="#c">
                                    <hi rend="italics">Bildungsentwicklung</hi>
                                </rdg>
                            </app> vertragen oder gar: ob es möglich ist, einen Bildungsweg des
                            Kindes und Jugendlichen zu beschreiben, der diesen Prinzipien auf
                            verschiedenen Stufen der Entwicklung gerecht wird, wenngleich auf jeder
                            Stufe in jeweils besonderer Weise. Aus dem Vorangegangenen ist
                            vielleicht deutlich geworden, daß dieser Weg – in Rücksicht auf die
                            Möglichkeiten einer Theaterpädagogik – als ein Weg der Metamorphosen des
                                <q rend="double">Ich</q> beschrieben werden müßte. Und da das <q rend="double">reflektierende</q> Ich, und da außerdem die gleichsam
                                <q rend="double">reife</q> Form der ästhetischen Darstellung<app>
                                <lem wit="#a">
                                    <choice>
                                        <sic>,</sic>
                                        <corr resp="#JuS" type="KMG"/>
                                    </choice>
                                </lem>
                                <rdg wit="#c"/>
                            </app> erst am Ende eines Bildungsweges erwartet werden können (und auch
                            dies vermutlich nicht als geplant, sondern wohl eher als sich
                            einstellendes glückliches Ereignis), scheint es mir nötig, den
                            Bildungsweg gleichsam als <q rend="double">Vorstufen</q> zu beschreiben.
                            Die Frage ist deshalb diese: Gibt es altersspezifische Bildungsprobleme,
                            die einerseits in Kontinuität mit dem kulturellen Ereignis <q rend="double">Theater</q> stehen und die andererseits den jeweils
                            möglichen Stand der <q rend="double">Ich</q>-Kompetenzen des Kindes
                            berücksichtigen – und die schließlich auch, auf jeder Stufe der
                            Entwicklung, auf die ästhetische Form kindlicher oder jugendlicher
                            Selbstdarstellung Bezug nehmen?</lem>
                        <rdg wit="#b"/>
                    </app>
                </p>
                <app>
                    <lem wit="#a #b">
                        <p n="083:14" xml:id="absatzCopy">
                            <seg type="copy" xml:id="HypotheseVorlauf" n="a" synch="#absatzCopy">
                                <app>
                                    <lem wit="#a #c">Für eine Theaterpädagogik scheinen mir zwei
                                        Entwicklungsreihen, die parallel zueinander verlaufen,
                                        wichtig zu sein: die Entwicklungsreihe von <app>
                                            <lem wit="#a">
                                                <q rend="double">Interaktionskompetenz</q>
                                            </lem>
                                            <rdg wit="#c">
                                                <hi rend="italics">
                                                    <q rend="double">Interaktionskompetenz</q>
                                                </hi>
                                            </rdg>
                                        </app> und die Entwicklungsreihe von <app>
                                            <lem wit="#a">
                                                <q rend="double">ästhetischer
                                                  Kompetenz</q>
                                            </lem>
                                            <rdg wit="#c">
                                                <hi rend="italics">
                                                    <q rend="double">ästhetischer Kompetenz</q>
                                                </hi>
                                            </rdg>
                                        </app>. Damit meine ich: die allmähliche Entwicklung des
                                        Kindes zum kompetenten <app>
                                            <lem wit="#a">Teilnehmer an Handlungen</lem>
                                            <rdg wit="#c">
                                                <hi rend="italics">Teilnehmer an
                                                  Handlungen</hi>
                                            </rdg>
                                        </app>, die sich zwischen Personen abspielen, und die
                                        allmähliche Entwicklung zum <app>
                                            <lem wit="#a">
                                                <q rend="double">Spieler</q>
                                            </lem>
                                            <rdg wit="#c">
                                                <hi rend="italics">
                                                    <q rend="double">Spieler</q>
                                                </hi>
                                            </rdg>
                                        </app>, den man nicht nur nach praktischen, sondern auch
                                        nach ästhetischen Gesichtspunkten beurteilen kann und der in
                                        der Lage <pb edRef="#c" n="118"/>
                                        <app>
                                            <lem wit="#a"/>
                                            <rdg wit="#c">
                                                <figure type="photo">
                                                  <graphic mimeType="image/jpeg" url="textgrid:420b2"/>
                                                  <figDesc>Hier ist eine Schwarz-Weiß-Fotografie von
                                                  Klaus Mollenhauer zu sehen.</figDesc>
                                                  <p>
                                                        <hi rend="bold">
                                                            <name type="person">Klaus
                                                  Mollenhauer</name>, Prof. Dr. phil., geboren 1928,
                                                  1950 Volksschullehrer, 1953–1958 Tätigkeit in
                                                  verschiedenen sozialpädagogischen Einrichtungen
                                                  und Studium, Assistent am <name type="org" ref="gnd:2024188-4">pädagogischen Seminar
                                                  Göttingen</name>, 1966 Professor für Pädagogik an
                                                  der <name type="org" ref="gnd:2024175-6">Universität Kiel</name>, 1969 an der <name type="org" ref="gnd:35074-6">Universität
                                                  Frankfurt</name>, seit 1972 an der <name type="org" ref="gnd:2024315-7">Universität
                                                  Göttingen</name>.</hi>
                                                    </p>
                                                </figure>
                                            </rdg>
                                        </app>ist, sich selbst in dieser Differenz zu beurteilen,
                                        wären auf ihre mögliche Parallelität hin zu untersuchen. </lem>
                                    <rdg wit="#b"/>
                                </app>Ich formuliere dazu die folgende Hypothese:</seg>
                            <seg type="copy" xml:id="Hypothese" n="b" synch="#absatzCopy">
                                <app>
                                    <lem wit="#a #b"/>
                                    <rdg wit="#c">▷ </rdg>
                                </app>In der wissenschaftlichen Diskussion zu der Frage, wie sich in
                                unserem Kulturkreis die Bildungsentwicklung des Kindes darstellt,
                                scheint Einigkeit darüber zu bestehen, daß es mindestens drei
                                markante Stadien oder Stufen dieser Entwicklung gibt. Hebt man an
                                diesen drei Stadien dasjenige hervor, was theaterpädagogisch
                                bedeutsam sein könnte, dann kann man sie in folgender Weise
                                bestimmen: Das erste Stadium ist u. a. dadurch charakterisiert, daß in ihm Formen des <app>
                                    <lem wit="#a">symbolischen Austauschs</lem>
                                    <rdg wit="#b #c">
                                        <hi rend="italics">symbolischen
                                        Austauschs</hi>
                                    </rdg>
                                </app> zwischen dem Kind und seiner Umwelt die entwicklungstypische
                                Form der Auseinandersetzung ist; im zweiten Stadium dominieren die
                                Probleme des <app>
                                    <lem wit="#a">konkreten Rollenhandelns</lem>
                                    <rdg wit="#b #c">
                                        <hi rend="italics">konkreten
                                            Rollenhandelns</hi>
                                    </rdg>
                                </app>; im dritten Stadium endlich erwirbt das Kind – inzwischen zum
                                Jugendlichen geworden – die Kompetenz einer formal <app>
                                    <lem wit="#a">distanzierten Interaktion</lem>
                                    <rdg wit="#b #c">
                                        <hi rend="italics">distanzierten
                                            Interaktion</hi>
                                    </rdg>
                                </app>. Ich möchte das skizzenhaft erläutern, für jedes der drei
                                Stadien das zum jeweiligen Entwicklungsstand passende Problem der
                                ästhetischen Bildung schlagwortartig benennen und schließlich auch
                                diejenigen Gesichtspunkte vorschlagen, die für die
                                pädagogisch-ästhetische Bewertung auf den <pb edRef="#a" n="25"/>Maßstab hinweisen, mit dem sowohl das Kind <app>
                                    <lem wit="#a #b">wie</lem>
                                    <rdg wit="#c">als</rdg>
                                </app> auch der Pädagoge sich auseinandersetzen <app>
                                    <lem wit="#a">müssen</lem>
                                    <rdg wit="#b #c">muß</rdg>
                                </app>.</seg>
                        </p>
                    </lem>
                    <rdg wit="#c" type="varying-structure">
                        <p n="083:14a">
                            <app>
                                    <lem wit="#a #c">Für eine Theaterpädagogik scheinen mir zwei
                                        Entwicklungsreihen, die parallel zueinander verlaufen,
                                        wichtig zu sein: die Entwicklungsreihe von <app>
                                            <lem wit="#a">
                                            <q rend="double">Interaktionskompetenz</q>
                                        </lem>
                                            <rdg wit="#c">
                                            <hi rend="italics">
                                                <q rend="double">Interaktionskompetenz</q>
                                            </hi>
                                        </rdg>
                                        </app> und die Entwicklungsreihe von <app>
                                            <lem wit="#a">
                                            <q rend="double">ästhetischer
                                                  Kompetenz</q>
                                        </lem>
                                            <rdg wit="#c">
                                            <hi rend="italics">
                                                <q rend="double">ästhetischer Kompetenz</q>
                                            </hi>
                                        </rdg>
                                        </app>. Damit meine ich: die allmähliche Entwicklung des
                                        Kindes zum kompetenten <app>
                                            <lem wit="#a">Teilnehmer an Handlungen</lem>
                                            <rdg wit="#c">
                                            <hi rend="italics">Teilnehmer an
                                                  Handlungen</hi>
                                        </rdg>
                                        </app>, die sich zwischen Personen abspielen, und die
                                        allmähliche Entwicklung zum <app>
                                            <lem wit="#a">
                                            <q rend="double">Spieler</q>
                                        </lem>
                                            <rdg wit="#c">
                                            <hi rend="italics">
                                                <q rend="double">Spieler</q>
                                            </hi>
                                        </rdg>
                                        </app>, den man nicht nur nach praktischen, sondern auch
                                        nach ästhetischen Gesichtspunkten beurteilen kann und der in
                                        der Lage <pb edRef="#c" n="118"/>
                                    <app>
                                            <lem wit="#a"/>
                                            <rdg wit="#c">
                                            <figure type="photo">
                                                  <graphic mimeType="image/jpeg" url="textgrid:420b2"/>
                                                  <figDesc>Hier ist eine Schwarz-Weiß-Fotografie von
                                                  Klaus Mollenhauer zu sehen.</figDesc>
                                                  <p>
                                                    <hi rend="bold">
                                                        <name type="person">Klaus
                                                  Mollenhauer</name>, Prof. Dr. phil., geboren 1928,
                                                  1950 Volksschullehrer, 1953–1958 Tätigkeit in
                                                  verschiedenen sozialpädagogischen Einrichtungen
                                                  und Studium, Assistent am <name type="org" ref="gnd:2024188-4">pädagogischen Seminar
                                                  Göttingen</name>, 1966 Professor für Pädagogik an
                                                  der <name type="org" ref="gnd:2024175-6">Universität Kiel</name>, 1969 an der <name type="org" ref="gnd:35074-6">Universität
                                                  Frankfurt</name>, seit 1972 an der <name type="org" ref="gnd:2024315-7">Universität
                                                  Göttingen</name>.</hi>
                                                </p>
                                                </figure>
                                        </rdg>
                                        </app>ist, sich selbst in dieser Differenz zu beurteilen,
                                        wären auf ihre mögliche Parallelität hin zu untersuchen. </lem>
                                    <rdg wit="#b"/>
                                </app>Ich formuliere dazu die folgende Hypothese:</p>
                        <p n="083:14b">
                            <app>
                                    <lem wit="#a #b"/>
                                    <rdg wit="#c">▷ </rdg>
                                </app>In der wissenschaftlichen Diskussion zu der Frage, wie sich in
                                unserem Kulturkreis die Bildungsentwicklung des Kindes darstellt,
                                scheint Einigkeit darüber zu bestehen, daß es mindestens drei
                                markante Stadien oder Stufen dieser Entwicklung gibt. Hebt man an
                                diesen drei Stadien dasjenige hervor, was theaterpädagogisch
                                bedeutsam sein könnte, dann kann man sie in folgender Weise
                                bestimmen: Das erste Stadium ist u. a. dadurch charakterisiert, daß in ihm Formen des <app>
                                    <lem wit="#a">symbolischen Austauschs</lem>
                                    <rdg wit="#b #c">
                                    <hi rend="italics">symbolischen
                                        Austauschs</hi>
                                </rdg>
                                </app> zwischen dem Kind und seiner Umwelt die entwicklungstypische
                                Form der Auseinandersetzung ist; im zweiten Stadium dominieren die
                                Probleme des <app>
                                    <lem wit="#a">konkreten Rollenhandelns</lem>
                                    <rdg wit="#b #c">
                                    <hi rend="italics">konkreten
                                            Rollenhandelns</hi>
                                </rdg>
                                </app>; im dritten Stadium endlich erwirbt das Kind – inzwischen zum
                                Jugendlichen geworden – die Kompetenz einer formal <app>
                                    <lem wit="#a">distanzierten Interaktion</lem>
                                    <rdg wit="#b #c">
                                    <hi rend="italics">distanzierten
                                            Interaktion</hi>
                                </rdg>
                                </app>. Ich möchte das skizzenhaft erläutern, für jedes der drei
                                Stadien das zum jeweiligen Entwicklungsstand passende Problem der
                                ästhetischen Bildung schlagwortartig benennen und schließlich auch
                                diejenigen Gesichtspunkte vorschlagen, die für die
                                pädagogisch-ästhetische Bewertung auf den <pb edRef="#a" n="25"/>Maßstab hinweisen, mit dem sowohl das Kind <app>
                                    <lem wit="#a #b">wie</lem>
                                    <rdg wit="#c">als</rdg>
                                </app> auch der Pädagoge sich auseinandersetzen <app>
                                    <lem wit="#a">müssen</lem>
                                    <rdg wit="#b #c">muß</rdg>
                                </app>.</p>
                    </rdg>
                </app>
                <list type="gloss">
                    <label type="list">
                        <app>
                            <lem wit="#a">1. Stadium des symbolischen Austauschs</lem>
                            <rdg wit="#b">1. <hi rend="italics">Stadium des symbolischen
                                    Austauschs</hi>
                            </rdg>
                            <rdg wit="#c">
                                <hi rend="bold">1. Das Stadium des symbolischen
                                    Austauschs</hi>
                            </rdg>
                        </app>
                    </label>
                    <item n="083:15">In diesem Stadium (genaue Altersangaben sind freilich nicht
                        sinnvoll; aber wir können davon ausgehen, daß es bis in die Grundschulphase
                        hineinreicht) setzt sich das Kind mit seiner Umwelt, mit Lebendigem und
                        Unlebendigem, mit Dingen und Menschen vorwiegend
                        identifikatorisch-nachahmend auseinander. Man könnte auch sagen: es <q rend="double">tauscht</q> die Gesten und Gebärden seiner Um- und
                        Mitwelt; es ist noch nicht an <q rend="double">Rollen</q> interessiert; das
                        Wichtigste ist ihm die <q rend="double">Verlebendigung</q>; es weiß zwar,
                        daß es nicht nur <q rend="double">Leib ist</q>, sondern auch einen <q rend="double">Körper hat</q>; das heißt, es weiß sich durchaus
                        abzugrenzen von dem, was es selbst nicht ist; aber es sucht die Ähnlichkeit
                        alles Lebendigen. Diesem Entwicklungsstadium entspricht, zur Seite der
                        ästhetischen Kompetenz hin, das <app>
                            <lem wit="#a">Symbolspiel</lem>
                            <rdg wit="#b #c">
                                <hi rend="italics">Symbolspiel</hi>
                            </rdg>
                        </app>, in dem beliebige Objekte und Figuren als Symbole für das auftauchen
                        können, was dem Kind im Hinblick auf seine eigene Lebendigkeit wichtig ist.
                        Das pädagogische Bewertungskriterium, das hier ins Spiel kommt, betrifft die
                        Intensität, die Echtheit der gestischen <app>
                            <lem wit="#a #b">Nachahmung</lem>
                            <rdg wit="#c">Imagination</rdg>
                        </app>; eine solche kindliche Geste dürfen wir dann <q rend="double">schön</q> (angemessen, gelungen usw.) nennen, wenn erkennbar ist, daß
                        diese Geste mit Erleben gefüllt ist, wenn<app>
                            <lem wit="#a #b"> gleichsam der Spieler mit dem nachgeahmten Objekt
                                (beispielsweise ein Tier) <q rend="double">verschmilzt</q>
                            </lem>
                            <rdg wit="#c">, wie man sagt, das Kind ganz in sein Spiel <q rend="double">versunken</q> ist</rdg>
                        </app>.</item>
                    <label type="list">
                        <app>
                            <lem wit="#a">2. Das Stadium des konkreten Rollenhandelns</lem>
                            <rdg wit="#b">2. <hi rend="italics">Das Stadium des konkreten
                                    Rollenhandelns</hi>
                            </rdg>
                            <rdg wit="#c">
                                <hi rend="bold">2. Das Stadium des konkreten
                                    Rollenhandelns</hi>
                            </rdg>
                        </app>
                    </label>
                    <item n="083:16">In diesem Stadium setzt sich das Kind mit den sozialen
                        Typisierungen des Verhaltens zwischen den Menschen auseinander; diese Typik
                        kommt ihm zum Bewußtsein; es lernt, die Handlungsfelder, in denen es sich
                        bewegt, nach solchen Typisierungen zu <q rend="double">erkennen</q>; es
                        begreift die <q rend="double">Komplementarität</q> von Rollen; es kann sich
                        auch in andere Rollen <q rend="double">hineinversetzen</q>, und zwar
                        deshalb, weil es deren Passung versteht; es versteht auch, wie
                        Handlungssequenzen bis hin zu dramatischen Situationen sich aus solchen
                        Rollenverhältnissen ergeben können. Die <app>
                            <lem wit="#a">ästhetische Kompetenz</lem>
                            <rdg wit="#b #c">
                                <hi rend="italics">ästhetische Kompetenz</hi>
                            </rdg>
                        </app>, die diesem <pb edRef="#b" n="[4]"/>Stadium entspricht, ist die
                        Fähigkeit, so zu tun, <q rend="double">als ob</q>; freilich spielt es immer
                        noch <q rend="double">seine eigene Rolle</q> am besten; es kann sich von
                        sich selbst, von dem, was es alltäglich ist, noch nicht wirklich
                        distanzieren; aber es kann die Handlungsdramatik, die sich aus dem
                        Zusammenspiel von Rollen ergibt, zur Darstellung bringen; die
                        pädagogisch-ästhetische Bewertung muß deshalb <app>
                            <lem wit="#a"/>
                            <rdg wit="#b #c">darin </rdg>
                        </app>ihr Kriterium suchen: in der Schlüssigkeit der Darstellung einer
                        konventionellen Handlungsdramatik bzw. der Komplementarität von <app>
                            <lem wit="#a #b">Handlungsstrukturen</lem>
                            <rdg wit="#c">Handlungen und Handlungsplänen</rdg>
                        </app>; in der <q rend="double">Schönheit</q> einer Interaktionslogik und
                        darin, ob das Netzwerk von Beziehungen und Rollen wirklich verstanden worden
                        ist.</item>
                    <label type="list">
                        <app>
                            <lem wit="#a">3. Stadium der formal distanzierten Interaktion</lem>
                            <rdg wit="#b">3. <hi rend="italics">Stadium der formal distanzierten
                                    Interaktion</hi>
                            </rdg>
                            <rdg wit="#c">
                                <hi rend="bold">3. Das Stadium der formal distanzierten
                                    Interaktion</hi>
                            </rdg>
                        </app>
                    </label>
                    <item n="083:17">Distanzierung von konkret erlebten Interaktionen bedeutet,
                        einen Punkt außerhalb dieser Interaktionswirklichkeit zu finden. Der
                        Jugendliche (um dieses Alter geht es jetzt) sucht diesen gleichsam <app>
                            <lem wit="#a #c">
                                <q rend="double">exzentrischen</q> Punkt</lem>
                            <rdg wit="#b">
                                <q rend="double">exzentrischen Punkt</q>
                            </rdg>
                        </app> an zwei verschiedenen Stellen: er sucht diesen Punkt einerseits in
                        sich selbst und andererseits in verallgemeinerbaren Prinzipien. Das Suchen
                        nach dem Punkt <q rend="double">in sich selbst</q>
                        <app>
                            <lem wit="#a">
                                <choice>
                                    <sic>,</sic>
                                    <corr resp="#JuS" type="KMG"> bedeutet,</corr>
                                </choice>
                            </lem>
                            <rdg wit="#b #c"> bedeutet,</rdg>
                        </app> daß nun die Frage aufgeworfen wird, wie sich denn eigentlich das <q rend="double">Ich</q> zu den Rollen, die dieses Ich spielt, verhält.<app>
                            <lem wit="#a #c"> Das Suchen nach den <q rend="double">Prinzipien</q>
                                bedeutet, eine Antwort auf die Frage zu suchen, ob denn in dem
                                Verhältnis dieses <q rend="double">Ich</q> etwas enthalten sein
                                könnte, das nicht nur mein individuelles Ich betrifft, sondern weit
                                darüber hinaus auch für alle anderen Geltung beanspruchen
                                könnte.</lem>
                            <rdg wit="#b"/>
                        </app> Der Jugendliche beginnt zu begreifen, daß das, was er <q rend="double">scheint</q>, nicht identisch ist mit dem, was er <q rend="double">ist</q>; daß es einen Unterschied gibt zwischen Wesen und
                        Erscheinung; daß das <q rend="double">Sollen</q> nicht schon einfach und
                        umstandslos aus dem <q rend="double">Sein</q> gefolgert werden kann; kurz:
                        Er befaßt sich (theaterpädagogisch gesprochen) mit der Frage, was seine <q rend="double">Existenz</q> mit seinen <q rend="double">Inszenierungen</q> zu tun hat, ob das eine sich mit dem anderen
                        verträgt, oder ob überhaupt erwartet werden darf, daß das eine mit dem
                        anderen verträglich sei. Damit ist <pb edRef="#a" n="26"/>zur Seite der <app>
                            <lem wit="#a">ästhetischen Kompetenz</lem>
                            <rdg wit="#b #c">
                                <hi rend="italics">ästhetischen Kompetenz</hi>
                            </rdg>
                        </app> hin diejenige Bildungsstufe erreicht, in der <q rend="double">Theaterspiel</q> zum ästhetischen und anthropologischen Thema wird;
                        jedes Theater ist eine Abstraktion, aber wovon? Jedes Theater ist eine
                        Symbolisierung, aber wofür? Jedes soziale Zeichen (Gesten, Worte, Kleidung,
                        Bewegung usw.) bekommt nun eine doppelte Bedeutung: diese Zeichen verweisen
                        sowohl auf das, was <q rend="double">ich bin</q>, und sie verweisen auf das,
                        was ich – der Möglichkeit nach – sein könnte oder sein will, und sie
                        verweisen darüber hinaus auf den Zusammenhang sozialer Handlungen, die
                            einer<pb edRef="#c" n="119"/>seits relative Eindeutigkeit signalisieren, <app>
                            <lem wit="#a #c">aber</lem>
                            <rdg wit="#b"/>
                        </app> von denen <app>
                            <lem wit="#a #c"/>
                            <rdg wit="#b">ich aber </rdg>
                        </app>andererseits <app>
                            <lem wit="#a #c">ich</lem>
                            <rdg wit="#b"/>
                        </app> mit Gewißheit sagen kann, daß ich nicht <app>
                            <lem wit="#a #b"/>
                            <rdg wit="#c">nur </rdg>
                        </app>der bin, als der ich erscheine. Aus dieser Problemlage ergibt sich als <app>
                            <lem wit="#a">
                                <choice>
                                    <sic>Bewerungskriterium</sic>
                                    <corr type="KMG" resp="#LaC">Bewertungskriterium</corr>
                                </choice>
                            </lem>
                            <rdg wit="#b #c">Bewertungskriterium</rdg>
                        </app> für das Gelingen/Mißlingen: Gelingt es dem Jugendlichen, die <q rend="double">Künstlichkeit</q> dieser Art von Rollendistanz <app>
                            <lem wit="#a #c">durch den <q rend="double">Leib, der er ist</q> und den
                                    <q rend="double">Körper, den er hat</q>
                            </lem>
                            <rdg wit="#b"/>
                        </app> zur Darstellung zu bringen? Kann er die <q rend="double">Schönheit</q> dieses Spiels präsentieren? Ist seine Darstellung den
                        ästhetisch-formalen Anforderungen, die in einem solchen Fall gestellt werden
                        dürfen, gerecht geworden? Kann er ein <q rend="double">ironisches</q>
                        Verhältnis zu <q rend="double">sich</q> und zur <q rend="double">Welt</q> in
                        Szene setzen?</item>
                </list>
                <app>
                    <lem wit="#a #c">
                        <p n="083:18">
                            <app>
                                <lem wit="#a"/>
                                <rdg wit="#c"/>
                            </app>Indessen: Wenn ich derart die Inszenierung einer ironischen
                            Haltung hier als die Bildungsaufgabe für das dritte Stadium und damit
                            zugleich auch gleichsam als den <q rend="double">Fluchtpunkt</q> der
                            theaterpädagogischen Bemühungen vorschlage, dann bedarf das
                            offensichtlich einer Erläuterung. Ich kann diese Erläuterung allerdings
                            hier nur andeuten und versuche das mit einem, wie mir scheint, sehr
                            treffenden Zitat:</p>
                    </lem>
                    <rdg wit="#b"/>
                </app>
                <p n="083:19">
                    <app>
                        <lem wit="#a">
                            <seg type="copy" xml:id="ZitItalics">
                                <cit next="#ZitUri2" xml:id="ZitUri1">
                                    <quote rend="double">Die Auffassung des Rollenspiels als
                                            <foreign xml:lang="la">Conditio Humana</foreign> ist
                                        eine ironische von Grund auf, und das Theater ist die
                                        ursprüngliche Gestaltung der ironischen Weitsicht. Nicht nur
                                        hat alle Kunst einen ironischen Einschlag – das Theater
                                        thematisiert diese Ironie …, in seiner Entwicklung hat es
                                        die ironische Spiegelung bis ins Unendliche vorwärts
                                        getrieben. Die Hinsicht auf den Sinnzusammenhang der
                                        menschlichen Interaktion … sieht die Welt <foreign xml:lang="la">sub specie ironiae</foreign>; die
                                        Bewußtheit des Betrachters selbst wird relativiert, sie wird
                                        zur (nie ganz vollziehbaren) <q xml:lang="en" rend="single">privileged awareness</q>. Die Distanzierung ist jedoch
                                        keine totale: wer die Welt ironisch durchschaut, wendet sich
                                        von ihr nicht mit Abscheu oder Verzweiflung ab, sondern mit
                                        Interesse zu<app>
                                            <lem wit="#a #b"/>
                                            <rdg wit="#c">.</rdg>
                                        </app>
                                    </quote>
                                </cit>
                                <app>
                                    <lem wit="#a #b">. </lem>
                                    <rdg wit="#c"/>
                                </app>
                                <cit prev="#ZitUri1" xml:id="ZitUri2">
                                    <bibl corresp="zotero:LYHP8DL6">(Uri Rapp: Handeln und <pb edRef="#b" n="[5]"/>Zuschauen, Darmstadt/Neuwied 1973,
                                            <citedRange unit="page" from="239" to="239">S. <app>
                                                <lem wit="#a #c">239</lem>
                                                <rdg wit="#b">
                                                    <choice>
                                                  <sic>2339</sic>
                                                  <corr resp="#JuS" type="KMG">239</corr>
                                                  </choice>
                                                </rdg>
                                            </app>
                                        </citedRange>)</bibl>
                                </cit>
                            </seg>
                        </lem>
                        <rdg wit="#b #c">
                            <hi rend="italics">
                                <seg>
                                    <cit next="#ZitUri2" xml:id="ZitUri1">
                                    <quote rend="double">Die Auffassung des Rollenspiels als
                                            <foreign xml:lang="la">Conditio Humana</foreign> ist
                                        eine ironische von Grund auf, und das Theater ist die
                                        ursprüngliche Gestaltung der ironischen Weitsicht. Nicht nur
                                        hat alle Kunst einen ironischen Einschlag – das Theater
                                        thematisiert diese Ironie …, in seiner Entwicklung hat es
                                        die ironische Spiegelung bis ins Unendliche vorwärts
                                        getrieben. Die Hinsicht auf den Sinnzusammenhang der
                                        menschlichen Interaktion … sieht die Welt <foreign xml:lang="la">sub specie ironiae</foreign>; die
                                        Bewußtheit des Betrachters selbst wird relativiert, sie wird
                                        zur (nie ganz vollziehbaren) <q xml:lang="en" rend="single">privileged awareness</q>. Die Distanzierung ist jedoch
                                        keine totale: wer die Welt ironisch durchschaut, wendet sich
                                        von ihr nicht mit Abscheu oder Verzweiflung ab, sondern mit
                                        Interesse zu<app>
                                            <lem wit="#a #b"/>
                                            <rdg wit="#c">.</rdg>
                                        </app>
                                        </quote>
                                </cit>
                                    <app>
                                    <lem wit="#a #b">. </lem>
                                    <rdg wit="#c"/>
                                </app>
                                    <cit prev="#ZitUri1" xml:id="ZitUri2">
                                    <bibl corresp="zotero:LYHP8DL6">(Uri Rapp: Handeln und <pb edRef="#b" n="[5]"/>Zuschauen, Darmstadt/Neuwied 1973,
                                            <citedRange unit="page" from="239" to="239">S. <app>
                                                <lem wit="#a #c">239</lem>
                                                <rdg wit="#b">
                                                        <choice>
                                                  <sic>2339</sic>
                                                  <corr resp="#JuS" type="KMG">239</corr>
                                                  </choice>
                                                    </rdg>
                                            </app>
                                            </citedRange>)</bibl>
                                </cit>
                                </seg>
                            </hi>
                        </rdg>
                    </app>
                </p>
                <p n="083:20">
                    <app>
                        <lem wit="#a #c">Nicht nur im Hinblick auf das, was unter <q rend="double">Ironie</q> verstanden werden soll, sondern auch im Hinblick auf den
                            Entwicklungsstand des Jugendlichen ist eine Erläuterung
                            angebracht.</lem>
                        <rdg wit="#b"/>
                    </app>Ironie, so wie sie von <name ref="gnd:172343224" type="person">Rapp</name>
                    in unausgesprochenem Rückgriff auf die ästhetische Theorie der Frühromantik,
                    aber auch wohl mit Bezug auf <name type="person" ref="gnd:118514768">Brecht</name>, bestimmt wird – ist eine <q rend="double">erwachsene</q>
                    Haltung. Sie ist eine Komponente derjenigen Form von Humanität, die als <q rend="double">kritische</q> seit der Aufklärung zur <q rend="double">modernen</q> Form unserer Kultur gehört. Der Jugendliche aber befindet sich
                    immer noch auf dem Wege dorthin. Könnte er diese Haltung vollständig
                    realisieren, wäre er nicht mehr jugendlich, sondern erwachsen.<app>
                        <lem wit="#a #c"> Es ist hier also daran zu erinnern, daß die
                            Entwicklungsdynamik in der Bildung von Kindern und Jugendlichen
                            mindestens teilweise davon abhängt, daß das, was Kinder oder Jugendliche
                            von sich aus schon sind, mit dem konfrontiert wird, was sie im nächsten
                            Schritt sein könnten. Insofern ist <q rend="double">Ironie</q> als
                            Bildungsziel eine Vorwegnahme, eine Gestaltungsaufgabe. In der
                            Auseinandersetzung mit dieser kann dann der Jugendliche sein Selbst- und
                            Weltverhältnis klären und seine sozialen Darstellungskompetenzen
                            profilieren.</lem>
                        <rdg wit="#b"/>
                    </app>
                </p>
                <p n="083:21">
                    <app>
                        <lem wit="#a #c">Für diese Skizze der Bildungsentwicklung des Kindes und
                            Jugendlichen im Hinblick auf das darstellende Spiel ist schließlich noch
                            ein weiterer Zusatz erforderlich:</lem>
                        <rdg wit="#b">Schließlich noch ein weiterer Zusatz:</rdg>
                    </app> Es könnte so scheinen, als wäre die Problematik, die für jedes der drei
                    Stadien charakteristisch ist, mit dem Übergang in ein neues Stadium damit
                    gleichsam erledigt. Das aber wäre, wie mir scheint, ein falsches Verständnis der
                    Natur von Bildungsbewegungen. Vielmehr muß man sich das Verhältnis der
                    verschiedenen Stadien zueinander so denken, daß die vorangegangenen in den
                    nachfolgenden jeweils <q rend="double">aufgehoben</q> werden. Das bedeutet, daß
                    – im Falle einer <q rend="double">gesunden</q> Entwicklung – jedes Stadium das
                    vorangegangene nicht nur <q rend="double">überwindet</q>, sondern auch <q rend="double">bewahrt</q>. Sehr knapp veranschaulicht: Wenn <q rend="double">Ironie</q> ein kritisches Verhältnis zwischen dem reflektierenden <q rend="double">Ich</q> und dem, was <q rend="double">ich bin</q>, inszeniert,
                    dann muß auch dieses <pb edRef="#a" n="27"/>
                    <q rend="double">ich bin</q>
                    wahrhaftig und verständlich sein, das heißt: ich muß noch mit den imitativen
                    Gesten meines Körpers in Kontakt, ich muß noch mit den Formen des symbolischen
                    Austauschs (der ersten Bildungsstufe) vertraut sein und sie als meiner Person
                    zugehörig erleben und darstellen können. Die Stufe der <q rend="double">Ironie</q> darf also nur dann <q rend="double">gebildet</q> genannt werden,
                    wenn in ihr die früheren Bildungsstadien nicht dem Vergessen oder dem Verdrängen
                    anheimgefallen sind.</p>
                <p n="083:22">Das alles sind freilich nur Andeutungen, die der weiteren Erläuterung
                    und zumal der Begründung dringend bedürftig sind. Aus ihnen aber darf man
                    vielleicht jetzt schon folgern:</p>
                <p n="083:23">Der Blick- oder Fluchtpunkt der Theaterpädagogik ist nicht das
                    professionelle Theater, <app>
                        <lem wit="#a #c">die</lem>
                        <rdg wit="#b">
                            <choice>
                                <sic>der</sic>
                                <corr resp="#JuS" type="KMG">die</corr>
                            </choice>
                        </rdg>
                    </app> Profession des Schauspielers oder Regisseurs, sondern die Position eines
                    reifen, gebildeten <q rend="double">Ich</q>, der kompetente und selbstkritische
                    Teilnehmer an sozialen Inszenierungen des Alltags wie auch an Inszenierungen des
                    professionellen Theaters (Publikum). Theaterpädagogik soll helfen, den jungen
                    Menschen bei seiner Entwicklung zum kompetenten Teilnehmer und Kritiker <app>
                        <lem wit="#a #c">der sozialen Netzwerke, in denen er sich bewegen muß, und
                            zum kompetenten Kritiker </lem>
                        <rdg wit="#b"/>
                    </app>seiner eigenen Sozialrolle zu bilden. Theaterpädagogen haben dabei ihren
                    pädagogischen Kollegen etwas Wichtiges voraus: Sie sind mit dem Anspruch der
                    großen <app>
                        <lem wit="#a #b">Kulturproduktion</lem>
                        <rdg wit="#c">
                            <choice>
                                <sic>Kulturpoduktion</sic>
                                <corr resp="#JuS" type="KMG">Kulturproduktion</corr>
                            </choice>
                        </rdg>
                    </app> vertraut, sie wissen (oder <app>
                        <lem wit="#a">könnten</lem>
                        <rdg wit="#b #c">
                            <hi rend="italics">könnten</hi>
                        </rdg>
                    </app> doch zumindest wissen), worin der Bildungssinn eines ästhetischen
                    Qualitätsurteils liegt; sie sind andererseits, in ihrer theaterpädagogischen
                    Alltagspraxis den Kindern und Jugendlichen so konfrontiert, wie diese sich, auf
                    dem Stand ihrer jeweiligen Ich-Entwicklung, präsentieren können – sie sind, in
                    anderen Worten, den Problemen konfrontiert, die Kinder und Jugendliche mit sich,
                    ihrem Leib und ihrer Rolle in der Welt haben. Aus genau dieser Differenz
                    zwischen kulturellem Anspruch einerseits und dem Sein und Wollen der
                    Kinder/Jugendlichen andererseits entfaltet sich gute Pädagogik.</p>
            </div>
        </body>
        <back>
            <pb edRef="#b" n="[6]"/>
            <div type="literature">
                <head>
                    <app>
                        <lem wit="#a #c">Literarische Information über die <q rend="double">Hinterbühne</q> dieser Skizze</lem>
                        <rdg wit="#b">Literatur</rdg>
                    </app>:</head>
                <app>
                    <lem wit="#a #c">
                        <p n="083:24">Sie profitierte vor allem von</p>
                    </lem>
                    <rdg wit="#b"/>
                </app>
                <list type="unspecified">
                    <item n="083:25">
                        <bibl corresp="zotero:RQ4CJV7I">
                            <app>
                                <lem wit="#a #c">Goffman, E.:</lem>
                                <rdg wit="#b">
                                    <hi rend="italics">Goffman, E.:</hi>
                                </rdg>
                            </app> Wir alle spielen Theater, München 1976 (3. Aufl.)<app>
                                <lem wit="#a #c"/>
                                <rdg wit="#b">.</rdg>
                            </app>
                        </bibl>
                    </item>
                    <item n="083:26">
                        <bibl corresp="zotero:JEZBJMQ5">
                            <app>
                                <lem wit="#a #c">Habermas, J.:</lem>
                                <rdg wit="#b">
                                    <hi rend="italics">Habermas, J.:</hi>
                                </rdg>
                            </app> Universalpragmatische Hinweise auf das System <choice>
                                <sic>von</sic>
                                <corr resp="#JuS" type="KMG">der</corr>
                            </choice> Ich-Abgrenzungen, in: Seminar Kommunikation, Interaktion,
                            Identität, hrsg. von M. Auwärter, E. Kirsch, K. Schröter, Frankfurt/M. 1976<app>
                                <lem wit="#a #c"/>
                                <rdg wit="#b">.</rdg>
                            </app>
                        </bibl>
                    </item>
                    <item n="083:27">
                        <bibl corresp="zotero:96N4EV9S">
                            <app>
                                <lem wit="#a #c">Mead, G. H.:</lem>
                                <rdg wit="#b">
                                    <hi rend="italics">Mead, G. H.:</hi>
                                </rdg>
                            </app> Geist, Identität, Gesellschaft, Frankfurt/M. 1968<app>
                                <lem wit="#a #c"/>
                                <rdg wit="#b">.</rdg>
                            </app>
                        </bibl>
                    </item>
                    <item n="083:28">
                        <bibl corresp="zotero:9BIWH7MG">
                            <app>
                                <lem wit="#a #c">Nitsch-Berg, H.:</lem>
                                <rdg wit="#b">
                                    <hi rend="italics">Nitsch-Berg, H.:</hi>
                                </rdg>
                            </app> Kindliches Spiel zwischen Triebdynamik und Enkulturation,
                            Stuttgart 1978<app>
                                <lem wit="#a #c"/>
                                <rdg wit="#b">.</rdg>
                            </app>
                        </bibl>
                    </item>
                    <item n="083:29">
                        <bibl corresp="zotero:U55AK4B3">
                            <app>
                                <lem wit="#a #c">Piaget, J.:</lem>
                                <rdg wit="#b">
                                    <hi rend="italics">Piaget, J.:</hi>
                                </rdg>
                            </app> Nachahmung, Spiel und Traum, Stuttgart <choice>
                                <sic>1970</sic>
                                <corr resp="#JuS" type="KMG">1969</corr>
                            </choice>
                            <app>
                                <lem wit="#a #c"/>
                                <rdg wit="#b">.</rdg>
                            </app>
                        </bibl>
                    </item>
                    <item n="083:30">
                        <bibl corresp="zotero:FQBXE3DC">
                            <app>
                                <lem wit="#a #c">Piaget, J.:</lem>
                                <rdg wit="#b">
                                    <hi rend="italics">Piaget, J.:</hi>
                                </rdg>
                            </app> Einführung in die genetische Erkenntnistheorie, Frankfurt/M. 1973<app>
                                <lem wit="#a #c"/>
                                <rdg wit="#b">.</rdg>
                            </app>
                        </bibl>
                    </item>
                    <item n="083:31">
                        <bibl corresp="zotero:2E4JXHTB">
                            <app>
                                <lem wit="#a #c">Pleßner, H.:</lem>
                                <rdg wit="#b">
                                    <hi rend="italics">Pleßner, H.:</hi>
                                </rdg>
                            </app> Zwischen Philosophie und Gesellschaft, Bern 1953</bibl> (darin
                        vor allem: <bibl corresp="zotero:VI2SM868">
                            <q rend="double">Die Deutung des
                                mimischen Ausdrucks</q>
                        </bibl>, S. 132 ff. und <bibl corresp="zotero:99Q4WW3F">
                            <q rend="double">Zur Anthropologie des
                                Schauspielers</q>, S. 180 ff.</bibl>)<app>
                            <lem wit="#a #c"/>
                            <rdg wit="#b">.</rdg>
                        </app>
                    </item>
                    <item n="083:32">
                        <bibl corresp="zotero:LYHP8DL6">
                            <app>
                                <lem wit="#a #c">Rapp, U.:</lem>
                                <rdg wit="#b">
                                    <hi rend="italics">Rapp, U.:</hi>
                                </rdg>
                            </app> Handeln und Zuschauen, Darmstadt/Neuwied 1973<app>
                                <lem wit="#a #c"/>
                                <rdg wit="#b">.</rdg>
                            </app>
                        </bibl>
                    </item>
                    <item n="083:33">
                        <app>
                            <lem wit="#a #c"/>
                            <rdg wit="#b">
                                <bibl corresp="zotero:ZVVV9FX8">
                                    <hi rend="italics">Broich,
                                        J.:</hi> Spiel- und Theaterpädagogik. Systematischer
                                    Literaturnachweis und Beratungsdokumentation 1975–1981, Verlag
                                    für Pädagogische Dokumentation GmbH, Duisburg 1981.</bibl>
                            </rdg>
                        </app>
                    </item>
                </list>
                <app>
                    <lem wit="#a #c">
                        <p n="083:34">Schließlich auch noch eine Bibliographie, die
                            (fast) alles enthält, was sonst noch nennenswert sein könnte, bis zum
                            Stand von 1981:</p>
                        <list type="unspecified">
                            <item n="083:35">
                                <bibl corresp="zotero:ZVVV9FX8">Broich, J.: <app>
                                        <lem wit="#a">
                                            <choice>
                                                <sic>Spiel-</sic>
                                                <corr resp="#JuS" type="KMG">Spiel- und </corr>
                                            </choice>
                                        </lem>
                                        <rdg wit="#c">Spiel- und </rdg>
                                    </app>Theaterpädagogik. Systematischer Literaturnachweis und
                                    Beratungsdokumentation 1975<app>
                                        <lem wit="#a">-</lem>
                                        <rdg wit="#c">–</rdg>
                                    </app>1981, Verlag für Pädagogische Dokumentation GmbH, Duisburg
                                    1981</bibl>
                            </item>
                        </list>
                    </lem>
                    <rdg wit="#b"/>
                </app>
                <app>
                    <lem wit="#a">
                        <p n="083:36">(vom Autor überarbeitete Fassung des Referats)</p>
                    </lem>
                    <rdg wit="#b #c"/>
                </app>
            </div>
        </back>
    </text>
</TEI>